japanin seuraava suuri järistys / paikka?

Lausu oikein!!!!!

Prisma Studio -ohjelmassa 17.3. Pekka Heikkinen (johtaja, Seismologian instituutti HY) kertoi seuraavan Japanissa tapahtuvan suuren järistyksen tapahtuvan Tokion lounaispuolella olevan "tokain" (tarkoittaa suomeksi suurkaupunki) alueella.
Mutta tuolla alueella sijaitsee alue nimeltä "Tookai", joka tarkoittaa suomeksi itäinen meri. Juontajakin puhui väärin tokai-alueesta.

Heikkisen olisi syytä tarkistaa lausumisensa. Tilanne on sama kuin jos suomeksi sekoitetaan vaikka käsitteet "kuusimäki" ja "kusimäki". Heh!

Japanilainen kuulija menisi sekaisin kuunnellessaan johtaja Heikkisen puhetta.

8

237

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • ei p:kun N:ja

      No onneksi oli suomalainen ohjelma, aika mitätön virhe.
      Ei muuta asiaa millään tavalla jos sattuu väärin lausumaan

    • Kielipäinen

      Kertoo leväperäisestä asenteesta, jos ei tarkista nimien oikein lausumista.

      Usein insinööreillä ja vastaavilla on vaikeuksia oppia varsinkin puhumaan vieraita kieliä kunnolla. heiltä puuttuu kielipää.

      • kaxkaks

        Insinöörit eivät tajua eivätkä miellä, miten huonosti ne lausuvat vaikkapa englantia. Yleensä lausuvat huonommin kuin keskiverto-arabi.


    • Pro Nounciation

      Harmittava juttu, että jotkut eivät välitä oikeakielisyydestä.

      • harrasgeol

        Niin on, ja vielä Geologia-palstalla puolustellaan vääräkielisyyttä, on se hirviää..


    • Ä Lyn Puute

      En arvosta paljoakaan leväperäisiä pomoja. kerto älyn puutteesta.

    • harraskielitietäjä

      mitenpä se "keskivertoarabi" osannee geologiaa???
      tai valita keskustelupalstan, insinööristä puhumattakaan

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mitkä asiat

      tekevät vaikeaksi kohdata kaivattusi?
      Ikävä
      74
      1084
    2. 68
      984
    3. Miltä se tuntuu

      Miltä se tuntuu havahtua, että on ollut ihmistä kohtaan, joka on rakastanut ja varjellut, täysi m*lkku? Vai havahtuuko s
      Ikävä
      104
      938
    4. Rakas

      Eihän se tietysti minulle kuulu, mutta missä sinä olet? 😠
      Ikävä
      47
      932
    5. Pidit itseäsi liian

      Vanhana minulle? Niinkö?
      Ikävä
      51
      885
    6. Haluaisitko oikeasti

      Vakavampaa välillemme vai tämäkö riittää
      Ikävä
      49
      694
    7. En mahda sille mitään

      Olet ihanin ja tykkään sinusta todella paljon.
      Ikävä
      31
      649
    8. Mitä se olisi

      Jos sinä mies saisit sanoa kaivatullesi mitä vain juuri nyt. Ilman mitään seuraamuksia yms. Niin mitä sanoisit?
      Ikävä
      34
      587
    9. Joko olet luovuttanut

      Mun suhteen?
      Ikävä
      50
      580
    10. Sinunkin pitää jättää

      Se kaivattusi rauhaan.
      Ikävä
      38
      536
    Aihe