True Grit -leffassa ruoasta puhuttaessa tyypit käytti sanaa, joka lausuttiin jokseenkin "safki". Mikähän sana oli kyseessä?
'Ruoka'-sana True Grit -leffassa?
kivenkova
7363
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 7
Vanhimmat
Kaukaa haettu, mutta olisiko kuiteski voinut olla "chow"
"Slang food or mealtime
Origin: < Chin dial. form akin to Cantonese kaú, a dog
Niin on, ihan liian kaukaa.
Olivatko ne tyypit slaavilaisperuisia? Kaikkihan safkan tietää...
Emmerdale-sarjassa ruoasta puhuttaessa tyypit käytti sanaa, joka lausuttiin jokseenkin "tii". Mikähän sana oli kyseessä?
Tea on tietenkin teetä, mutta kyseessä oli ihan kunnon ateriointi, ei mikään teetä ja leipää -välipala.
Tea on teetä ja brittienglannissa myös "iltaruokaa".
Ei ne ollu venäläisiä, vaan punaniskoja jenkkejä. Eikä ollu siis kyse aamupalasta (ven. zavtrak). Käykää kattomassa leffa ja kuunnelkaa tarkkaan, sanaa käytetään useampi kerta.
Hah, vastaus löyty leffan käsiksestä (http://www.imsdb.com/scripts/True-Grit.html)
"Sofky is a Creek Indian soup/stew made of hominy, cornmeal and what ever bits of meat you can find. (Venison, rattlesnake, or rabbit mostly)"