isomummo puhui näin ja käytti näitä sanoja. Mie, sie, porstua, pankko, tassi, päälari. Männäänkä meijän pihhaan? Voe sinnuu vunukkaa, mittee sie oot tehnä? Piesitkö sie perille? (tämä tarkoitti ymmärrätkö sinä?)
Kiitos vastauksista ja hyvää kevättä kaikille!
Mikä murre
7
424
Vastaukset
- Supi S.
Isomummosi on puhunut jotain suomen kielen kaakkoismurretta. Jos hän oli Karjalan kannakselta, hän on puhunut jonkin kannakselaispitäjän murretta. Selvitä, miltä paikkakunnalta hän oli: suomen kielen murteethan jaetaan ensinnäkin länsi- ja itämurteisiin, nämä puolestaan alueellisiin murteisiin ja alueet vielä paikallisiin murteisiin. Kotipaikka kertoo murteen varsin tarkasti.
- Kokenut_
Mie ja sie on pohjanmaan murretta eli mie on minä ja sie on sinä.Voe on savon murretta eli se on voi kuten sinnuu on sinua..
- Supi S.
Mie ja sie viittaavat kaakkoismurteisiin (Karjalaan), eivät siis suinkaan ole pohjalaisten puheenparrelle tyypillisiä.
Minkä Pohjanmaan murretta tarkoitat? Lasketko Pohjanmaaksi myös Rovaniemen ja muun Peräpohjolan? Eivät mie ja sie ainakaan Etelä-Pohjanmaan murretta ole. Moni eteläpohjalainen voisi sellaisesta väitteestä suuttua.
- Linttamaaria
Isomummo oli syntynyt ehkä Viipurissa, tai asunut siellä. Varmaa tietoa ei ole.
Kiitos vastanneille ja iloista Vappua- Supi S.
Siinä tapauksessa hän todennäköisesti puhui Viipurin murretta, joka kuuluu kannaksella puhuttuihin kaakkoismurteisiin:
http://www.kotus.fi/index.phtml?s=2423 - zxcvbhjygfdc bgfc
Se on vappu, ei Vappu.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
KUPSinpelaaja vangittu törkeästä rikoksesta
Tänään tuli uutinen että Kupsin sopimuspelaajs vangittu törkeästä rikoksesta epäiltynä. Kuka pelaaja kysressä ja mikä ri181505- 281305
Minun oma kaivattuni
Ei ole mikään ilkeä kiusaajatyyppi, vaan sivistynyt ja fiksu sekä ystävällinen ihminen, ja arvostan häntä suuresti. Raka631212Miksi ihmeessä nainen seurustelit kanssani joskus
Olin ruma silloin ja nykyisin vielä rumempi En voi kuin miettiä että miksi Olitko vain rikki edellisestä suhteesta ja ha111102Tervehdys!
Sä voit poistaa nää kaikki, mut mä kysyn silti A:lta sen kokemuksia sun käytöksestä eron jälkeen. Btw, miks haluut sabot651036Onko ministeri Juuso epäkelpo ministerin tehtäviensä hoitamiseen?
Eikö hänellä ole kompetenttia hoitaa sosiaali- ja terveysministetin toimialalle kuuluvia ministerin tehtäviä?101026Persut nimittivät kummeli-hahmon valtiosihteeriksi!
Persujen riveistä löytyi taas uusi törkyturpa valtiosihteeriksi! Jutun perusteella järjenjuoksu on kuin sketsihahmolla.271025Elia tulee vielä
Johannes Kastaja oli Elia, mutta Jeesus sanoi, että Elia tulee vielä. Malakian kirjan profetia Eliasta toteutuu kokonaan30999Sakarjan kirjan 6. luku
Jolla korva on, se kuulkoon. Sain profetian 22.4.2023. Sen sisältö oli seuraava: Suomeen tulee nälänhätä niin, että se6991Kaupungin valtuuston yleisötilaisuus
YouTubessa katsojia 76 Buahahaha buahahaha buahahaha buahahaha buahahaha buahahaha1980