Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Öillä päivät jatketaan.

    Kielitoimiston sanakirjassa on sananparsi "Öillä päivät jatketaan".
    Tarkoittaako se sitä, että yöllä tullaan tekemään ne työt, joita ei ole ehditty tehdä päivällä? Kiitos.
    9107
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 9

    Vanhimmat

    Yksi hullu kysyy enemmän kuin kymmenen samanmoista ehtii vastata.

    Äänestä

    • Kiitos tästäkin. Jospa ne sananlaskun kymmenen viisasta ehtisivät vielä vastata toisinaan ... No, yrittänyttä ei laiteta, pelkästään haukutaan ... Haukkuva koira ei pure, eikö niin. Koirat haukkuvat, karavaani kulkee yms. Oikein hyvää Euroopan päivää Teille, kansainvälistyvä Sanojen laskija.

      Äänestä

    • OX kirjoitti:

      Kiitos tästäkin. Jospa ne sananlaskun kymmenen viisasta ehtisivät vielä vastata toisinaan ... No, yrittänyttä ei laiteta, pelkästään haukutaan ... Haukkuva koira ei pure, eikö niin. Koirat haukkuvat, karavaani kulkee yms. Oikein hyvää Euroopan päivää Teille, kansainvälistyvä Sanojen laskija.

      Tuohan on mukailu sananlaskusta "yksi hullu kysyy enemmän kuin kymmenen viisasta ehtii vastata".

      Äänestä

    Niin luulisin. Täydellisenä sanonta kuuluu:
    "Öillä päivät jatketaan, petäjällä pellon vilja" (Vihanti)

    Äänestä

    Se tarkoittaa täsmätteellisesti samaa kuin se hölmöläisten peitteenjatkaminen: pääpuolesta suikale irti ommeltavaksi jalkopäähän, palelevaisia varvaksia lämmittämään.

    Äänestä

    Kyllä. Jos päivä tahi leipä ei riitä, niitä jatketaan yöllä ja petulla.

    Äänestä

    Mitä muita tulkintoja tästä sitten oli pulpahdellut mieleen tai kummunnut synnyistä syvistä?

    Äänestä

    "Kun tyhmä kuulee sananlasku, hänelle on selitettävä mitä se merkitsee."

    (Ghanalaisen oji-heimon sananlaskuaarteistoa)

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    OX kirjoitti:

    Kielitoimiston sanakirjassa on sananparsi "Öillä päivät jatketaan".
    Tarkoittaako se sitä, että yöllä tullaan tekemään ne työt, joita ei ole ehditty tehdä päivällä? Kiitos.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu