Latinaosaajia kaivataan

<3 on löytänyt <3

Osaisiko joku kääntää lauseen : Sydän on löytänyt sydämen latinaksi.

Tästä olisi suuri apu.

Kiitos!

6

62

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • 28

      Haluat siis käännettäväksi lauseen: "Sydän on löytänyt sydämen latinaksi."

      Mille kielelle se pitäisi kääntää?

      • <3 on löytänyt <3

        Näin haluan. Ja toisaan jos täällä joku sen osaisi kääntää, se olisi suuri apu.


    • <3 on löytänyt <3

      Aha. Nyt on joku muu kuin minä kirjoittanut ylemmän kommentin ketjunaloitus nimimerkilläni.

      Mutta joo, tarkoitus oli löytää käännös latinaksi lauseelle "sydän on löytänyt sydämen"

      Enpä taas arvannut, että täällä näin pilkkua viilataan.

    • <3 on löytänyt <3

      Latinaosaajia ei vaan kuulu eikä näy...

    • Cordially Yours

      Minä sanoisin COR CORDIS INVENIT, mutta minäpä en latinaa osaakaan.

    • <3 on löytänyt <3

      Jos latinankieltä osaavia ei löydy, niin osaisiko joku kääntää italian tai ranskan kielelle lauseen : "sydän on löytänyt sydämen"

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Vasemmistohallitus palauttaa hintasääntelyn, esim. bensalitra vain 1e.

      Tuleva vasemmistolaisista koostuva hallitus ottaa käyttöön vanhat hyvät keinot pitää hinnat kurissa. Tähän tarkoitukse
      Maailman menoa
      58
      4411
    2. Vasemmistolainen valehteli jälleen - Purra tai persut eivät luvanneet "euron bensaa"

      Väite "euron bensasta" on ensisijaisesti poliittisten vastustajien käyttämä puhdas vale. Persut kyllä kampanjoivat näky
      Maailman menoa
      97
      3678
    3. Arman Alizadin viesti puna-aktivisteille: "Pitäkää lärvinne nytkin kiinni"

      Arman Alizad kritisoi vasemmiston kaksinaismoralismia. Iranissa syntynyt suosikkijuontaja Arman Alizad pakeni perheensä
      Maailman menoa
      104
      3301
    4. Antti johtaa Petteriä jo 7,1 prosenttiyksiköllä

      Tällä menolla sdp menee kokoomuksesta kierroksella ohi jo tällä vaalikaudella. https://yle.fi/a/74-20213575
      Maailman menoa
      68
      1883
    5. Minja Koskela nostanut vasemmistoliiton kannatuksen ennätykseen

      Koskela valittiin puolueen johtoon lokakuussa 2024, ja silloin Ylen kysely antoi puolueelle 9,3 prosentin kannatuksen.
      Maailman menoa
      17
      1869
    6. Mitä on tullut

      Entisen abcn rakennuksen tilalle se oli tyhjillään monta vuotta siellä oli jo nyt valot onko huoltoasema? 5:30.
      Haapavesi
      80
      1108
    7. Harmi nainen kun

      olet niin elähtäneen näköinen. Miestä et koskaan löydä itelles. j
      Ikävä
      81
      793
    8. Minne pyydän sut?

      Jotta saan nähdä 🤨
      Ikävä
      44
      781
    9. Palosta selvinnyt 18 vuotias munira tarvitsi tulkin kun puhui Iltalehdelle

      Suomessa asuva 18 vuotias tarvii tulkin !!! Tää Suomea puhumaton on palossa kuolleen naisen veli ja asui perheen kanssa.
      Vantaa
      103
      780
    10. Mikä homma?

      https://share.google/NvruSS4P4EzjTWPov Poliisilla oli keskiviikkona 4. maaliskuuta yksityisasunnossa Saarijärvellä tehtä
      Saarijärvi
      22
      754
    Aihe