Huijareiden englannin kieli

Minua lähestyi s24 -deittipalvelun kautta englanninkielinen huijari. Hän ilmoitti asunvansa Suomessa, mutta olevansa USA:lainen. No, melkein arvasin mistä on kyse, mutta vaihdoin muutamia s.posteja s24-postissa (johon olen luonut osoitteen, josta hän ei voi päätellä kuka olen) hänen kanssaan ihan mielenkiinnon vuoksi, koska aiemminkin olen saanut lähestymmisyrityksiä samankaltaisilta profiileilta.
Jälleen kerran totesin, että profiilin takana ei todellakaan ole USA:lainen. Englannin kieli oli vajavaista ja kieliopillisesti kummallista.
Mietin vain, että kuinka moni noihin netti"suhteisiin" lankeaa. Todennäköisesti ne, joiden oma englannin kieli ei ole riittävän hyvää kyetäkseen arvioimaan näiden huijareiden kielitaitoa. Juuri nimenomaan noiden kielioppivirheiden ja erikoisten sanankäänteiden avulla kyllä selviää onko kyseessä todella natiivi englanninkielinen.

Varovaisuutta siis, jos oma kielitaito ei ole hallussa!
1346
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 1

Vanhimmat

alkoiko ukon etunimi A'lla?

Äänestä

Kommentoi aloitusta


Kielipolliisi kirjoitti:

Minua lähestyi s24 -deittipalvelun kautta englanninkielinen huijari. Hän ilmoitti asunvansa Suomessa, mutta olevansa USA:lainen. No, melkein arvasin mistä on kyse, mutta vaihdoin muutamia s.posteja s24-postissa (johon olen luonut osoitteen, josta hän ei voi päätellä kuka olen) hänen kanssaan ihan mielenkiinnon vuoksi, koska aiemminkin olen saanut lähestymmisyrityksiä samankaltaisilta profiileilta.
Jälleen kerran totesin, että profiilin takana ei todellakaan ole USA:lainen. Englannin kieli oli vajavaista ja kieliopillisesti kummallista.
Mietin vain, että kuinka moni noihin netti"suhteisiin" lankeaa. Todennäköisesti ne, joiden oma englannin kieli ei ole riittävän hyvää kyetäkseen arvioimaan näiden huijareiden kielitaitoa. Juuri nimenomaan noiden kielioppivirheiden ja erikoisten sanankäänteiden avulla kyllä selviää onko kyseessä todella natiivi englanninkielinen.

Varovaisuutta siis, jos oma kielitaito ei ole hallussa!

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu