Sanojen ”näsi” ja ”näsiä” alkuperä

Tuli ihailtua kukkivia näsiöitä, ja mieleen nousi kysymys, mistä näsiä-sana voisi olla peräisin. Ehkä se on sukua näsi-sanalle, vaikka suomessa sentyyppinen sananjohto kuin näsi > näsiä ei ole kovin tavallinen (eli -ä ei juuri taida esiintyä nominikantaisena nomininjohtimena). Sitä paitsi näsi-sana tuntuu yhtä arvoitukselliselta eikä taida esiintyä itsenäisenä yleisnimenä, ainoastaan erisnimenä tai erisnimen osana (esimerkiksi sukunimi Näsi ja nimi Näsijärvi).

Toistaiseksi en ole löytänyt muuta alkuperätietoa tai -arvailua kuin se, että sukunimen Näsi arvellaan perustuvan ruotsin sanaan näs ’niemi’ ja todennäköisesti lohjenneen ruotsinkielisistä -näs-loppuisista paikannimistä tai sukunimistä.

6

5794

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Nässyn lässyn

      Naisen etunimi Nasia kuuluu olevan lyhyempi muoto nimestä Athanasia, ”kuolematon”.

      Näsiä l. näsiäinen l. riidenmarja l. riienmarja (Daphne mezereum) on tappavan myrkyllinen kasvi; sitä on käytetty jopa ketunmyrkyn valmistukseen, jos kohta myös riisitaudin hoitoon (varovasti annosteltuna).

      Riisitaudin nimessä esiintyvällä riisi-sanalla ei liene suoranaista yhteyttä riisi-nimiseen ravintokasviin, mutta se on jo toisen Kiplingin heiniä.

      Daphne = laakeripuu, mezereum = tappava.

      Eutanasia saattaisi olla toteutettavissa näsiän avulla, mutta kone-elinten laakerointiin löytynee tänä päivänä näsiääkin parempia materiaaleja.

      Nääsvillen kupeessa olevasta Nässystä eli Näsijärvestä tulee mieleeni Kusianjärvi ja Kusianjoki. Nämä nimensä kauneudella kiehtovat luontoihmeet löytyvät Sotkamosta, Kainuusta. Nimien yhteyttä sanoihin kusi ja kusiainen sopinee arvailla.

      • Vihjeellinen

        Jos ei osaa sanoa yhtään mitään siitä, mitä kysytään, ei ole pakko vastata. Eikä varsinkaan otsikossa valehdella vastaavansa.


      • Nässyn lässyn
        Vihjeellinen kirjoitti:

        Jos ei osaa sanoa yhtään mitään siitä, mitä kysytään, ei ole pakko vastata. Eikä varsinkaan otsikossa valehdella vastaavansa.

        Ei ole pakko, ei! Mutta täällä SAA vastata, tietääkseni jopa höpöttää. Saa myös kysellä joutavia.

        Olisiko seuraava vastaus kelvannut sinulle paremmin?

        ”Suomen sanojen alkuperä -kirja tietää kertoa, että näsiän pohja lienee varhaiskantagermaaninen sana, joka tarkoittaa sitomiseen käytettävää ainetta. Samaa sanapohjaa on mm. nät, verkko.”

        http://www.metsalehti.fi/fi-fi/forum/thread.aspx?threadId=cdc1a0d7-78bd-4f81-a293-ddf96e15fc9e"eMessageId=091f305318fd4df98916d5573ed7ac8e


    • O.Kuuppa

      Ai ??

      • fytdtrsa

        Näsijärvi on kuolemanjumala Näsille pyhitetty järvi.Kuoleman jumala Näsi on pakanallinen kuoleman jumala.


    • HraNäsä

      Näsiä ei ilmeisesti ole tullut ruotsin näs-sanasta (niemi, kannas). Pikemminkin kasvi ja sana ovat tulleet Viron suunnalta.

      Viroksi kasvin nimi on ”näsiniin” eli suomeksi väännettynä näsiniini. Mistä ”näsi” on tullut, ei hajuakaan, mutta tuskin Tampereelta.

      ”Niini” voisi viitata siihen, että kasvia on joskus ehkä käytetty niinipuun (lehmuksen) tapaan, esim. tehty sen varresta tai kuoresta köyttä tai solmittu kransseja tms. tai on käytetty lääkekasvina.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Persuja ei aluevaltuustoissa näy

      Ei tunnu persuja paljon paikalliset asiat kiinnostavan, vaan ainoastaan ulkomaalaiset, joku Israel ja Trumpin fanitus.
      Maailman menoa
      97
      3998
    2. Päivän Riikka: Uudenkaupungin autotehdas hiljeni

      Näin ne 100 000 uutta pysyvää ei-tempputyötä yksityiselle sektorille tämän hallituksen ansiosta syntyy. Työntekijöille j
      Maailman menoa
      97
      3357
    3. Riikka vie Suomen kohta ykköseksi työttömyyskisassa

      Espanja: 10,5 % Suomi: 10,3 % Ruotsi: 9,3 % Kisa on tiukkaa, mutta Riikalla hyvä draivi päällä. Vasemmistolaisen päämin
      Maailman menoa
      131
      2668
    4. Miten juhlitte ensi lauantaina?

      Se on kalenteriin merkitty juhlapäiväksi, niin sitä kai kuuluu juhlia.
      Maailman menoa
      249
      2199
    5. Laita tunniste josta kaivattusi tietää sun kirjoittavan täällä

      Joku yksilöity yhteinen juttu joka on sun ja kaivattusi välillä. Tuntomerkkinä esim. punainen pipopää, tonttu-ukko tai m
      Ikävä
      97
      1981
    6. Varusmiehen kuolema

      Ei ollut vahinko, ei aiheuttanut vaaraa muille, eikä ollut rikos, mitä jää jäljelle? Oliko kyseessä oman käden kautta lä
      Kajaani
      100
      1893
    7. Mikä ihme teitä savolaisia tuossa

      p*rs*reiässä niin kiinnostelee? Että siitä pitää päntönnään huutaa.
      Tuusniemi
      21
      1829
    8. Mikä tekee naisesta

      Seksikkään ja viehättävän? Entä miehestä?
      Ikävä
      115
      1673
    9. Kumpaan rahat, mummojen vaippoihin vai Nalle WahIroosille?

      JOS siis sinä saisit päättää?
      Maailman menoa
      1
      1331
    10. Mitä ajattelet rakkaastasi tällähetkellä?

      Itse haluaisin jo hänen viereen..
      Ikävä
      57
      1255
    Aihe