Sanojen ”näsi” ja ”näsiä” alkuperä

Tuli ihailtua kukkivia näsiöitä, ja mieleen nousi kysymys, mistä näsiä-sana voisi olla peräisin. Ehkä se on sukua näsi-sanalle, vaikka suomessa sentyyppinen sananjohto kuin näsi > näsiä ei ole kovin tavallinen (eli -ä ei juuri taida esiintyä nominikantaisena nomininjohtimena). Sitä paitsi näsi-sana tuntuu yhtä arvoitukselliselta eikä taida esiintyä itsenäisenä yleisnimenä, ainoastaan erisnimenä tai erisnimen osana (esimerkiksi sukunimi Näsi ja nimi Näsijärvi).

Toistaiseksi en ole löytänyt muuta alkuperätietoa tai -arvailua kuin se, että sukunimen Näsi arvellaan perustuvan ruotsin sanaan näs ’niemi’ ja todennäköisesti lohjenneen ruotsinkielisistä -näs-loppuisista paikannimistä tai sukunimistä.

6

5886

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Nässyn lässyn

      Naisen etunimi Nasia kuuluu olevan lyhyempi muoto nimestä Athanasia, ”kuolematon”.

      Näsiä l. näsiäinen l. riidenmarja l. riienmarja (Daphne mezereum) on tappavan myrkyllinen kasvi; sitä on käytetty jopa ketunmyrkyn valmistukseen, jos kohta myös riisitaudin hoitoon (varovasti annosteltuna).

      Riisitaudin nimessä esiintyvällä riisi-sanalla ei liene suoranaista yhteyttä riisi-nimiseen ravintokasviin, mutta se on jo toisen Kiplingin heiniä.

      Daphne = laakeripuu, mezereum = tappava.

      Eutanasia saattaisi olla toteutettavissa näsiän avulla, mutta kone-elinten laakerointiin löytynee tänä päivänä näsiääkin parempia materiaaleja.

      Nääsvillen kupeessa olevasta Nässystä eli Näsijärvestä tulee mieleeni Kusianjärvi ja Kusianjoki. Nämä nimensä kauneudella kiehtovat luontoihmeet löytyvät Sotkamosta, Kainuusta. Nimien yhteyttä sanoihin kusi ja kusiainen sopinee arvailla.

      • Vihjeellinen

        Jos ei osaa sanoa yhtään mitään siitä, mitä kysytään, ei ole pakko vastata. Eikä varsinkaan otsikossa valehdella vastaavansa.


      • Nässyn lässyn
        Vihjeellinen kirjoitti:

        Jos ei osaa sanoa yhtään mitään siitä, mitä kysytään, ei ole pakko vastata. Eikä varsinkaan otsikossa valehdella vastaavansa.

        Ei ole pakko, ei! Mutta täällä SAA vastata, tietääkseni jopa höpöttää. Saa myös kysellä joutavia.

        Olisiko seuraava vastaus kelvannut sinulle paremmin?

        ”Suomen sanojen alkuperä -kirja tietää kertoa, että näsiän pohja lienee varhaiskantagermaaninen sana, joka tarkoittaa sitomiseen käytettävää ainetta. Samaa sanapohjaa on mm. nät, verkko.”

        http://www.metsalehti.fi/fi-fi/forum/thread.aspx?threadId=cdc1a0d7-78bd-4f81-a293-ddf96e15fc9e"eMessageId=091f305318fd4df98916d5573ed7ac8e


    • O.Kuuppa

      Ai ??

      • fytdtrsa

        Näsijärvi on kuolemanjumala Näsille pyhitetty järvi.Kuoleman jumala Näsi on pakanallinen kuoleman jumala.


    • HraNäsä

      Näsiä ei ilmeisesti ole tullut ruotsin näs-sanasta (niemi, kannas). Pikemminkin kasvi ja sana ovat tulleet Viron suunnalta.

      Viroksi kasvin nimi on ”näsiniin” eli suomeksi väännettynä näsiniini. Mistä ”näsi” on tullut, ei hajuakaan, mutta tuskin Tampereelta.

      ”Niini” voisi viitata siihen, että kasvia on joskus ehkä käytetty niinipuun (lehmuksen) tapaan, esim. tehty sen varresta tai kuoresta köyttä tai solmittu kransseja tms. tai on käytetty lääkekasvina.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Vasemmistohallitus palauttaa hintasääntelyn, esim. bensalitra vain 1e.

      Tuleva vasemmistolaisista koostuva hallitus ottaa käyttöön vanhat hyvät keinot pitää hinnat kurissa. Tähän tarkoitukse
      Maailman menoa
      81
      4620
    2. Vasemmistolainen valehteli jälleen - Purra tai persut eivät luvanneet "euron bensaa"

      Väite "euron bensasta" on ensisijaisesti poliittisten vastustajien käyttämä puhdas vale. Persut kyllä kampanjoivat näky
      Maailman menoa
      109
      3837
    3. Arman Alizadin viesti puna-aktivisteille: "Pitäkää lärvinne nytkin kiinni"

      Arman Alizad kritisoi vasemmiston kaksinaismoralismia. Iranissa syntynyt suosikkijuontaja Arman Alizad pakeni perheensä
      Maailman menoa
      176
      3627
    4. Minja Koskela nostanut vasemmistoliiton kannatuksen ennätykseen

      Koskela valittiin puolueen johtoon lokakuussa 2024, ja silloin Ylen kysely antoi puolueelle 9,3 prosentin kannatuksen.
      Maailman menoa
      63
      2062
    5. Antti johtaa Petteriä jo 7,1 prosenttiyksiköllä

      Tällä menolla sdp menee kokoomuksesta kierroksella ohi jo tällä vaalikaudella. https://yle.fi/a/74-20213575
      Maailman menoa
      71
      1928
    6. Mitä on tullut

      Entisen abcn rakennuksen tilalle se oli tyhjillään monta vuotta siellä oli jo nyt valot onko huoltoasema? 5:30.
      Haapavesi
      78
      1268
    7. Harmi nainen kun

      olet niin elähtäneen näköinen. Miestä et koskaan löydä itelles. j
      Ikävä
      128
      1125
    8. Palosta selvinnyt 18 vuotias munira tarvitsi tulkin kun puhui Iltalehdelle

      Suomessa asuva 18 vuotias tarvii tulkin !!! Tää Suomea puhumaton on palossa kuolleen naisen veli ja asui perheen kanssa.
      Vantaa
      140
      1050
    9. Minne pyydän sut?

      Jotta saan nähdä 🤨
      Ikävä
      49
      979
    10. Mikä homma?

      https://share.google/NvruSS4P4EzjTWPov Poliisilla oli keskiviikkona 4. maaliskuuta yksityisasunnossa Saarijärvellä tehtä
      Saarijärvi
      26
      891
    Aihe