Jag är en finsktalande människa och härskar lite dåligt svenska. Torts det försöker jag berätta en humoristisk historia på svenska därför att jag kommer från Savolax. Min arbetskamrat hade varit som inflyttningar i Sver…
Jag är finnspråkig och vill veta hur ni använder ordet "respektive" i praktiken? När jag försöker översätta svenskspråket från text-TV, stämmer förklaring från ordboken inte med texten, när det gäller ordet "respektive"…
Här kommer en nyfiken fråga. Finns det invandrare i finlandsvenska områden? Eller kommer invandrare bara till finskspråkiga...? Anser nämligen att svenska är mycket lättare att lära sig än finska. Finska är ett av värld…
Jag sitter på balkongen och äter jordgbbar (polska )insvept i min varma filt.Nåja...idag varken regnar eller blåser det åtminstone.
"Karelarna har haft fel hela tiden." Svenskfinland tog visst emot karelare under och efter andra världskriget. Författarna Lena Selen och Berndt Gottberg slår i en ny bok hål på myten att Svenskfinland inte tog emot eva…
I går jag gick till Prisma att köpa en 20 kg säck Pedigree-hundmat. På kassan en damen bakom mig frågade om jag äger en hund. Vad i helvete är mannen rätt tänkt, är det elefant skulle jag ha hemma? Tja, jag bestämde mig…
Det kommer mycket svamp i år,nu hittas det kantareller i massor.Grannen delade med sig igår.
Sisuradio informerade att så många sökt kurser i Sverige, en av dom var min syrrans yngre dotter. Hon börjar studera Global Management and Economy, kursen som finns inte i Finland. http://sverigesradio.se/sisuradio
Vi satt med barnbarnet och njöt av en glass i vår stadspark.En grupp trädgårdsarbetare planterade nya växter i rabatterna.Plötsligt sade barnbarnet åt mig : Sidu mommo,dom har alla dagisvästar på sig.det används ju allm…
Vad glad man blir att se alla svenskspråkiga skolungdomar igen på Olympiastadion.Nu blr det att hitta en ny plats för en över femtioårig tradition när stadion skall renoveras.
"Svenska grodor i Finland ",översättningar från finska till svenska. "Byfånar & Dårfinlar bara allmänt galna .
Nu borde ju allt vara bra,med ny regering utan SFP ?Skall den svenskspråkiga befolkningen utrotas helt och hållet ?
Nu blommar maskrosorna igen,visst blir man på gott humör (utom om man nu har dem i gräsmattan,) Man kan göra sallad och vin,sen när de är utblommade,väldigt roligt för småbarn att blåsa de fina fröfallskärmarna.
Den serien kan man titta på igen.Där är mycket bråk och strul bland arvingarna.Tyvärr är det nog likadant i det verkliga livet ,all syskonkärlek "försvinner " när arvet skall delas upp aven om allt gått enligt lagen. Al…
Jag ställde upp på den här veganutmaningen.Litet jobbigt förstås,men man får en stödperson och varje dag matrecept och inköpslista på eposten.(resten av familjen anser att det slirar hos mamma )
Idag tänker jag köpa ett paket struvor åt mig,så får man sitta och smula ner golvet Mjöd är också gott,hemlagat,men när man är ensam så "lönar " det inte sig. Läste i morse på FB att många ändå själv lagar mjöd,billigt …
Blommor och grönt syns redan här och där.Härligt,litet mera värme och regn vore inte så dumt.
Jag läste på svenska yle att vi kastar bort över 23kg mat per person och år.Sedan har vi människor som står i brödköer för att de inte har råd att köpa mat. Hos mig blir det inte mycket att kasta bort,jag fryser ner om …
Du har bra smak. Din kompis är fröken Spar. När du börjar, du börjar med tartar. När du är färdig, du är nästan farfar..... Fortsätta här....
Man borde kanske fixa balkongen till vinterskick.Litet ljung,kvistar ljuslyktor och annat. Mina pelargoner blommar riktigt fint ännu,jag kan inte ens ta in dem,har inte utrymme.
