Kääntäkäähän oikein suomesta latinaksi, Ikuisesti äiti!
Kääntäjät on mitä on ja itse en osaa vähääkään latinaa...
Kääntäjät on mitä on ja itse en osaa vähääkään latinaa...
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 6
Vanhimmat
Ei onnistu. Latinan aakkosissa ei ole huutomerkkiä.
Enhän sitä latinata toki minäkään osaa käytännössä sanaakaan, mutta olen joskus kuullut että äitiys on fiinimmästi sanottuna materniteetti ja ikuisuus eterniteetti. Voisikohan noista säveltää mitään?
MATER IN AETERNUM?
Semper stulta!
Tuo kannattaa ehdottomasti tatuoida niin vahvasti ihoon, ettei se lähde millään laserhoidollakaan.
Koska et osaa tippaakaan latinaa ja koska ne, joille kirjoituksen suuntaat, eivät varmaan osaa sitä senkään vertaa, on ehdottomasti oikeus ja kohtuus, että teksti on riittävän kuvaava latinaa tunteville.
Tässä joukko käteviä latinan sanontoja:
http://www.curufea.com/hero/doku.php/resources:latin_insults
Löysitkö ko. lapsille sopimattoman sivun samaa kautta kuin minäkin eli rupesin googlaamaan tuota stulta-juttua.
Huom! Täällä vierailee myös lapsia, ja lapsethan joka paikassa ne rumat sanat haluvat oppia. Sivistystä piisaa. Itse en kyllä, vaikka ensin ajattelin, kehdannut linkittää ko. sivua.....
Minusta olisi pelkästään mahtavaa, että jälkikasvu osaisi kiroilla ja herjata latinaksi. Tosin ei siitä käytännön elämässä olisi mitään hyötyä, koska vastapuoli ei ymmärtäisi, kuinka törkeästi heitä herjataan.