Nyt menee yli kykyjeni.
Minun käännökseni on että Australian on laivattava lisää hiiltä Kiinaan vähentääkseen omia päästöjään.
Kivoja tulkintoja odotetaan???
http://www.australianclimatemadness.com/2011/09/china-urged-to-take-more-climate-action-so-australia-will-be-left-behind/
Minun käännökseni on että Australian on laivattava lisää hiiltä Kiinaan vähentääkseen omia päästöjään.
Kivoja tulkintoja odotetaan???
http://www.australianclimatemadness.com/2011/09/china-urged-to-take-more-climate-action-so-australia-will-be-left-behind/
Vastaukset 2
Vanhimmat
Hiiltä kuluu yhä enemmän, koska ilmasto viilenee.
Tuossa kerrotaan kuinka Australian hallitus on julkisesti kiitellyt Kiinan aiottuja ja lupaamia toimia kansallisen hiili-intensiivisyyssuhteensa pienentämiseksi, mutta toisaalla samaan aikaan diplomaattipiireissä, siis yksityisesti hallituksen jäsenet ovat ainakin USA:lle moittineet Kiinan innokkuutta päästöjen vähentämisessä, pitäen sitä huonona esimerkkinä sekä julkiselle että yksityiselle mielipiteelle myös Australiassa.