Kumpi on oikein vai onko kumpikaan:
Hain tietoa SQL-kyselyllä firman_tiedot-taulusta vai
Hain tietoa SQL-kyselyllä firman_tiedot -taulusta?
Alaviivallisen nimen kirjoitusongelma
Ohelmoijadokumentoij
5
73
Vastaukset
- beiserweisser
Vaika "firman_tiedot" on toki kaksi eri sanaa, niin se on kuitenkin yhtenäinen merkkijono eli yksi "sana". Oikea kirjoitusmuoto on siis "firman_tiedot-taulu".
Minä kirjoittaisin ilman välilyöntiä, koska alaviiva tekee sanaparin yhdyssanan kaltaiseksi. Tosin saattaisin lisäksi käyttää lainausmerkkejä, siis "firman_tiedot"-taulusta, koska ne selventävät tilannetta.
Kielitoimiston ohjeet eivät taida sanoa asiasta mitään täsmällistä. Sen sijaan standardissa Numeroiden ja merkkien kirjoittaminen (SFS 4175:2006) sanotaan: ”Jos alkuosa koostuu ajatusviivan tai yhdysmerkin avulla toisiinsa liitetyistä osista, se tulkitaan yhdyssanaksi eikä sanaliitoksi, joten tyhjää väliä ei jätetä. Sama koskee yleisesti tilannetta, jossa alkuosa ei sisällä tyhjää väliä vaan sen rakenneosien välissä on esimerkiksi vinoviiva.” Esimerkkeinä tästä ovat;
20–30-vuotias
SFS-EN-standardi
ISO/IEC-standardi
Siis: "firman_tiedot-taulusta". Voi kirjoittaa myös "taulusta firman_tiedot".
Lisätietoja aihepiiristä:
http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/kielenopas/4.4.html#sanal- Ohelmoijadokumentoij
Kiitos. Tämän nojalla olisi oikein jättää välilyönti pois, sillä jos välilyönti pitäisi olla, niin joku voisi kirjoittaa tiedostonimen, jossa olisi sekä alaviiva että vinoviiva, jolloin se olisikin ristiriidassa yllä kirjoitetun kanssa. Ainahan voisi tehdä poikkeuksen poikkeuksia, mutta menisi liian hankalaksi. Toisaalta eipä ole minun päätettävissä, miten firman_tiedot/datat-taulu kirjoitetaan.
En ihan ymmärrä kommenttia nimestä, jossa on sekä alaviiva että vinoviiva. Kun nimessä ei ole välilyöntiä, sitä käsitellään kuten yhtä sanaa. Siis ”firman_tiedot/datat-taulu”.
Mutta selvyydenkin vuoksi voisi kirjoittaa vaihtoehtoisesti ”taulu firman_tiedot/data”, jottei synny sellaista tilapäistäkään väärinkäsitystä, että ”-taulu” on osa tiedostonnimeä (kuten se voisi olla).
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 31026965
Voima biisejä, mikä antaa hyvää mieltä ja vomaannuttaa
Mikä antaa voimaa ja hyvää mieltä, jos tuntuu hankalalta ja vaikealta, voima biisi tai biisejä?482304- 2021651
Huomenna sähkö maksaa jo yli 60 snt/kWh. Milloin ALV putoaa?
Kysynkin persuilta, että milloin aiotte pudottaa sähkön arvonlisäveron kuten Marinin hallitus teki sähkön hinnan noustes1541570Hallitus pyrkii rajoittamaan kaupan omien halpamerkkien myyntiä
Helsingin Sanomien mukaan hallitus valmistelee lakihanketta, joka suitsii kaupan valtaa ja rajoittaa omien halpamerkkien381514- 341331
- 1221018
Huomioon ottaminen
Oletko osannut ottaa kaivattusi tai hänen (mahdolliset) tunteet huomioon? Oletko sivuuttanut ne tarkoituksella tai vahin30932Sinkkusiskoni pliis kertokaa
Sinkkunaisena haluaisin joskus normaalia läheisyyttä ja yhdessäoloa, ilman velvoitteita. Olen vapaa ja lapseton, eikä ex94903Nainen, se on sellainen juttu että kun sä vain nautit
Niin me miehet tehdään ne työt että sä voisit nauttia. Kato siinä ku sä meet mukamas töihin suojatyöpaikkaas lämpimään t81840