Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Mitä kieltä, mistä voisi selvittää?

    En tunnista kieltä, voisi yrittää kääntää itse netin sanakirjan avulla mutta auttaisi kovasti jos joku osaisi kertoa mitä kieltä seuraavat sanat on:
    prije
    svojim
    nedjelju
    dvojak

    Kiitos, jos joku tietää!! :)
    383
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    Voisit auttaa auttamaan kertomalla, mistä nuo sanat ovat. Jos kirjoitat jonkin kirjainten jonon, se on todennäköisesti sana ainakin yhdessä, usein useammassakin maailman kielessä. Joten pelkkä ”sana” (kirjainjono) voi olla melkein mitä vain.

    No tuossa nyt on sentään useita sanoja ja ne näyttävät slaavilaisilta, joten _jos_ ne ovat samasta yhteydestä, ne ovat luultavasti kroatiaa. Ainakin näin arvelee
    http://translate.google.fi/#auto|fi|

    Äänestä

    Kiitos, kiitos, kiitos... kroatiaahan ne on ja nyt pääsin jo tekstikokonaisuudestakin jyvälle. :)

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    kääntelijä kirjoitti:

    En tunnista kieltä, voisi yrittää kääntää itse netin sanakirjan avulla mutta auttaisi kovasti jos joku osaisi kertoa mitä kieltä seuraavat sanat on:
    prije
    svojim
    nedjelju
    dvojak

    Kiitos, jos joku tietää!! :)

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu