"Pirkanmaan käräjäoikeus tuomitsi 21-vuotiaan naisen kahden ja puolen vuoden vankeuteen muun muassa törkeästi ihmiskaupasta."
Minun mielestäni Iltasanomien tekstissä on sattunut kömmähdys, joka toki jäljemmässä tekstissä oikenee. Mutta näin se vaan on, sattuu sitä ammattimaisemmissakin piireissä.
Minun mielestäni Iltasanomien tekstissä on sattunut kömmähdys, joka toki jäljemmässä tekstissä oikenee. Mutta näin se vaan on, sattuu sitä ammattimaisemmissakin piireissä.
Vastaukset 1
Vanhimmat
Ehkä erikoisinta on, että 1.11. päivätyssä jutussa
http://www.iltasanomat.fi/kotimaa/ihmiskaupasta-vankeutta-2-vuotta-6-kuu...
on ”törkeästä”, kun taas seuraavana päivänä eli 2.11. päivätyssä jutussa
http://www.iltasanomat.fi/kotimaa/nuori-nainen-pakotti-toisen-naisen-pro...
on tuo kirjoitusvirhe ”törkeästi”.
Ehkä toimittaja halusi vastustaa copypaste-journalismia ja kirjoitti jutun uudestaan noin sanasta sanaan ja teki siinä sitten kirjoitusvirheen.