Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Saako tän ruotsiksi

    Stefan ja myös tanja saavat jatkuvasti kaikenlaisia sala tehtäviä missä sitten joutuvat valokeilaan.

    Ei haittaa vaikka siinä olis virheitä kun on vähän kiire.
    7118
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 7

    Vanhimmat

    Stefan, och även Tanja får hela tiden alla slags hemliga uppgifter, och därför hamnar de in i "ljuskäglan"?(kändiskapens ljus)

    Äänestä

    "sala tehtävä" on ruotsiksi "hemligheten tehtevä".

    Äänestä

    • Kysyjällä eivät ole isot ja pienet alkukirjaimet hallussa (eikä selvästikään moni muukaan asia).

      Sala tehtävä voisi olla ruotsiksi Sala uppgift, ja sehän on sama jutska kuin Uppsala gift (mitä myrkkyä sellainen sitten lieneekin). No, yks' lysti.

      Suomalaisilla on ikimuistoinen erioikeus kirjoittaa Uppsala muodossa Upsala, mutta se alkaa monilta jo unohtua. Upsalan ekonomit ovat monesti jo Uppsalan ekonomeja.

      Äänestä

    •  Salaneuvos kirjoitti:

      Kysyjällä eivät ole isot ja pienet alkukirjaimet hallussa (eikä selvästikään moni muukaan asia).

      Sala tehtävä voisi olla ruotsiksi Sala uppgift, ja sehän on sama jutska kuin Uppsala gift (mitä myrkkyä sellainen sitten lieneekin). No, yks' lysti.

      Suomalaisilla on ikimuistoinen erioikeus kirjoittaa Uppsala muodossa Upsala, mutta se alkaa monilta jo unohtua. Upsalan ekonomit ovat monesti jo Uppsalan ekonomeja.

      Kävi siis Woopsalat.

      Äänestä

    •  Salaneuvos kirjoitti:

      Kysyjällä eivät ole isot ja pienet alkukirjaimet hallussa (eikä selvästikään moni muukaan asia).

      Sala tehtävä voisi olla ruotsiksi Sala uppgift, ja sehän on sama jutska kuin Uppsala gift (mitä myrkkyä sellainen sitten lieneekin). No, yks' lysti.

      Suomalaisilla on ikimuistoinen erioikeus kirjoittaa Uppsala muodossa Upsala, mutta se alkaa monilta jo unohtua. Upsalan ekonomit ovat monesti jo Uppsalan ekonomeja.

      Nykyään kielitoimisto suosittelee Uppsala-muotoa suomessakin. Upsala ei ole alunperin suomalainen muoto vaan vanha ruotsalainen kirjoitusasu.

      Sala on kaupunkin 65 km Uppsalasta länteen. Suomeksi Sala ja ruotsiksi Sala.

      Äänestä

    >Nykyään kielitoimisto suosittelee Uppsala-muotoa suomessakin.

    Jassåå!

    Pitäisiköhän sitten luulla Luulajankin muuttuneen Kielitoimiston myllyssä Luleåksi, Uumajan Umeåksi ja Piitimen Piteåksi?

    Milloinkahan Tukkisaarikin muuttunee Stockholmiksi?

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Juha 82222 kirjoitti:

    Stefan ja myös tanja saavat jatkuvasti kaikenlaisia sala tehtäviä missä sitten joutuvat valokeilaan.

    Ei haittaa vaikka siinä olis virheitä kun on vähän kiire.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu