Kumpi oikein: (sanapari keksitty) mainos-/markkinointiosasto vai mainos/markkinointiosasto? Itse käyttäisin ilman tavuviivaa.
Käytetäänkö tavuviivaa?
vai ei?
5
65
Vastaukset
Molemmat ovat väärin, koska vinoviiva ei yleensä kuulu asialliseen kieleen paitsi merkityissä jakolaskuissa ja muissa erikoismerkinnöissä, ja jos sitä käytetään sanojen tms. välissä (yleensä lomakkeessa vaihtoehtoja erottamassa), sen merkitys on ’tai’.
Oikein on ”mainos- ja markkinointiosasto”, jos molemmat sanat halutaan mukaan. Toisaalta alkuosa on turha, koska markkinointi on yleiskäsite, joka sisältää mainonnan.- kiitän, enkä kinaa e
Aivan, vinoviiva ei kuulu asialliseen kieleen. Mutta kun sitä kuitenkin käytetään. Ja sanoinkin heti alussa, että sanapari oli keksitty.
Mutta kiitos!Jos kirjoitetaan aivan väärin, onko mielekästä keskustella siitä, onko tulos enemmän vai vähemmän väärin, jos johonkin kohtaan pannaan jokin erikoismerkki?
Jos esimerkiksi jokin yritys on antanut jollekin osastolleen nimen asfjnks/cscvfd ja tätä sitten halutaan käyttää yhdyssanan alkuosana, niin eihän yhdysmerkkiä tyrkätä erikoismerkin jälkeen, vaan yhdyssanan osien väliin: asfjnks/cscvfd-osasto.Toisaalta… jos tässä on todella kyse sanaparista eikä yhdestä moniosaisesta sanasta, niin silloin ilmeisesti vinoviivan merkitys olisi ’tai’, ja tilanne muuttuisi. Kielitoimiston oikeinkirjoitusoppaassa on seuraavat esimerkit:
kokemus-/palveluvuosilisä
henkilö-/Y-tunnus
Nämä ovat kökkökielisiä kirjoitusasuja, joita ehkä jossain perustellaan lyhyydellä ja tilanpuutteella ja ehkä jopa sillä, että kyse on lomakkeessa olevista vaihtoehdoista. Silloin tietysti yhdysmerkit kirjoitetaan noin, kuten kirjoitetaan ”henkilö- tai Y-tunnus”. Kunnollisessa kielessä kirjoitettaisiin
kokemuslisä tai palveluvuosilisä
henkilötunnus tai Y-tunnus
Mutta tämä siis koskee tilanteita, joissa vinoviiva osoittaa vaihtoehtoa. Esimerkiksi ”mainos-/markkinointiosasto” tarkoittaisi samaa kuin sujuvampi ”mainos- tai markkinointiosasto” tai vielä sujuvampi ”mainososasto tai markkinointiosasto”. Tällaista ilmausta voisi käyttää esimerkiksi yrityksille lähetettävässä lomakkeessa sen takia, että joissakin yrityksissä on mainososasto, joissakin markkinointiosasto.
- joo!
Jos on pakko olla se vinoviiva, sen kanssa tulee yhdysmerkki. Miksi ottaisit sen pois?
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
SDP on vastuunkantaja, ja siksi suosituin kansan keskuudessa
Kiusaamiseenkin SDP puuttuu heti sellaisen tultua ilmi. Esimerkiksi persut lakaisevat nämä maton alle ja pahentavat site1376289Punavihreät puolueet haluavat Suomeen satoja tuhansia kehitysmaalaisia
SDP, vihreät ja vassarit haluavat nostaa esim. pakolaiskiintiötä todella paljon. Orpon hallituksen aikana maahanmuutto665211Miksei Korhonen (pers) vastaa Kokon (sd) esittämiin kysymyksiin?
Hyviin käytöstapoihin kuuluu kysymyksiin vastaaminen, eikä alkaa syyttelemään kysymyksen esittäjää. Mikä vaivaa Korhost143675Häirintäkohun keskellä olevalta kansanedustajalta Jani Kokolta (sd) rajua tekstiä somessa.
https://www.is.fi/politiikka/art-2000011772322.html Ajaakohan tämä SDP:n kansanedustaja Jani Kokko oikein täysillä valoi1213260Nyt tuli Suomen somaleista todella ikävää faktaa
sillä osa somalivanhemmista lähettää lapsiaan kotimaahansa kurinpitolaitoksiin, joissa heitä pahoinpidellään. Illan MOT1082396Kähmijä puolueen kannatus romahtamassa
Erityisesti naiset ovat suuttuneet SDP:lle kertoo asiantuntijat712276Kommentti: oikeuslaitos korvattava SDP:n johdolla
Näkisin että Suomessa tuomiovalta pitäisi olla demareiden johtoportaalla. Koska porvarimedia säestettynä persujen kirku12008Persut pettävät ja valehtelevat aina
Petoksistahan jää kiinni kuten olemme persujen kannatusromahduksesta nähneet, mutta siitä huolimatta persut jatkavat val271608Sinä et halunnut sitoutua
Samalla tavalla kyin minä ja koen vihdoinkin että se on ihan ok. Sitoutuminen merkitsi meille erilaisia asioita, eikä ne161193- 771131