Hei! Osaisiko joku kääntää minulle lauseen "Rakkaus heitä kohtaan ei koskaan kuole" tai "Rakkaus heitä kohtaan on ikuista" latinaksi :) Kiitos :)
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 6
Vanhimmat
Osaisi, mutta kunnioituksesta vainajia kohtaan (kuolleiden muistolauseista tässä varmaan on kyse) jätän sen tekemättä.
No kysymyksessä ei oo muistolauseet. Joten surutta voit kääntää, jos osaat!
No hyvä, johan helpotti. Tässä oikea käännös, muista pyytää käyttämään isointa tatuointineulaa joka löytyy:
Amor mortis stultitiaeque causa aeterna est.
haha.. joku näköjään yrittää olla täälä vielä hauskakin :D
Amor eorum non moritur
tuo oli varmaan käännös tuosta "rakkaus heitä kohtaan ei koskaan kuole" vai?