Metku ruotsiksi?

Eeeeeeeemiiiiiiiiil

Mikä on metku ruotsiksi?

7

60

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Vilkaisevinani

      metku =

      gyckel (kuje)
      intrig (juoni)
      knep
      konst
      list
      skämt (pila)
      spratt (kepponen)
      upptåg (ilve)

      (Euroword Business Pro 2010)

    • ett hyss, ett spratt

      ett hyss

      Salainen, ei sallittu toiminta, jonka tarkoituksena on tehdä jollekulle ett spratt (kepponen).

      • ett bus

        Vaahteramäen Eemelin alkuperäistekstissä Eemelin metkut ovat "hyss".

    • Aivan selvää

      Suomenruotsiksi "metku" on tietenkin "en prenika".

      • Va?

        Mitenkähän minä olen aina käsittänyt, että "prenikka" tarkoittaa arkisuomessa mitalia tai muuta kunniamerkkiä?

      • Metkutonna
        Va? kirjoitti:

        Mitenkähän minä olen aina käsittänyt, että "prenikka" tarkoittaa arkisuomessa mitalia tai muuta kunniamerkkiä?

        Et näköjään ole kuunnellut urheilijahaastatteluja. Heistähän olisi mahtavaa saada metku kaulaansa.

    • Så berättar Wiki

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Räppäri kuoli vankilassa

      Ei kuulemma ole tapahtunut rikosta. Sama vahinkohan kävi Epsteinille. https://www.hs.fi/suomi/art-2000011840869.html "
      Maailman menoa
      108
      4731

    2. Välillä kyllä tuntuu, että jaat vihjeitä

      Mutta miten niistä voi olla ollenkaan varma? Ja minä saan niistä kimmokkeen luulemaan yhtä sun toista. Eli mitä ajatella
      Ikävä
      29
      3463

    3. No kyllä te luuserit voitte tehdä mitä vaan keskenänne, sitä en ymmärrä miksi pelaat,nainen

      Pisteesi silmissäni, edes ystävätasolla tippui jo tuhannella, kun sain selville pelailusi, olet toisen kanssa, vaikka ol
      Ikävä
      45
      2400

    4. Missä näitte viimeksi?

      Missä näit kaivattua viimeksi ja oliko sähköä ilmassa?
      Ikävä
      50
      1528

    5. Minulla on käsitys

      Ettet ole kovin se k s uaalinen ihminen.
      Ikävä
      36
      1453

    6. Harmittaako sinua yhtään?

      Tuntuuko pahalta ollenkaan?
      Ikävä
      38
      1266

    7. Puukotus yöllä

      Oli kaveri hermostunut ja antanut puukosta.
      Sotkamo
      14
      1172

    8. Mitä sun kaltainen ihminen tekee tämmöisessä paikassa?

      Et kuulu tänne?
      Ikävä
      164
      1060

    9. On varmaan turn off

      Mutta olen tosi kokematon.
      Ikävä
      27
      1058

    10. Jätä minut rauhaan

      En pidä sinusta. Lopeta seuraaminen. Älä tulkitse keskustelutaitoa tai ystävällisyyttä miksikään sellaiseksi mitä ne eiv
      Ikävä
      18
      1015
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt