USAssa jossain päin vietetään tuollaista juhlaa 2. helmikuuta, jossa tutkaillaan metsämurmelin käytöksen perusteella jatkuuko talvi vai alkaako kevät. Jos sinä päivänä paistaa aurinko niin että metsämurmeli näkee varjonsa, talven ajatellaan jatkuvan vielä 6 vk. Juhla perustuu wikipedian mukaan saksalaiseen kansanuskomukseen, missä ennuseläimenä saattoi olla mäyrä tai karhu.
Saksankielinen wiki murmelipäivästä:
http://de.wikipedia.org/wiki/Groundhog_Day
Suomessa taas on ajateltu karhun kääntävän kylkeään Heikinpäivänä 19. tammikuuta.
Ovatkohan nämä perinteet samaa muinaista, yhteistä perua?
Gregoriaaninen kalenteri otettiin käyttöön vähitellen vuodesta 1582 alkaen, katolisissa melko pian tuon vuoden jälkeen, protestanttisissa paljon myöhemmin. Suomessa siirryttiin gregoriaaniseen kalenteriin 1753 jättämällä pois 11 päivää, 17. helmikuuta 1753 jälkeen tuli 1. maaliskuuta.
Jos tuo suomalainen Heikin päivän perinne on peräisin juliaanisen kalenterin ajalta, "oikea" eli vuodenajanmukainen karhun kyljenkääntämispäivä olisikin 31. tammikuuta (= 19 12 = 31), eli hyvin lähellä nykyistä amerikkalaisten Groundhog Dayta.
Saksankielinen wiki murmelipäivästä:
http://de.wikipedia.org/wiki/Groundhog_Day
Suomessa taas on ajateltu karhun kääntävän kylkeään Heikinpäivänä 19. tammikuuta.
Ovatkohan nämä perinteet samaa muinaista, yhteistä perua?
Gregoriaaninen kalenteri otettiin käyttöön vähitellen vuodesta 1582 alkaen, katolisissa melko pian tuon vuoden jälkeen, protestanttisissa paljon myöhemmin. Suomessa siirryttiin gregoriaaniseen kalenteriin 1753 jättämällä pois 11 päivää, 17. helmikuuta 1753 jälkeen tuli 1. maaliskuuta.
Jos tuo suomalainen Heikin päivän perinne on peräisin juliaanisen kalenterin ajalta, "oikea" eli vuodenajanmukainen karhun kyljenkääntämispäivä olisikin 31. tammikuuta (= 19 12 = 31), eli hyvin lähellä nykyistä amerikkalaisten Groundhog Dayta.
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.