Siis minua ei kiinnosta riikinruotsi vaan suomenruotsi. Voiko sitä oppia puhumaan netin avulla? En siis tarkoita suomenruotsenkielisiä sivustoja kuten Ålandstidning tms vaan sellaset sivustot jossa kieltä opetetaan, mieluiten suomeksi koska en puhu sanaakaan ruotsia. Toivottavasti tajusitte. Mut joo, löytyykö tämmösiä?
PS: Puhutaanko Ahvenanmaalla suomen- vai riikinruotsia?
PS: Puhutaanko Ahvenanmaalla suomen- vai riikinruotsia?
Vastaukset 4
Vanhimmat
Lainaa aluksi kirjastosta (suomenkielisiä) ruotsinkielen alkeisoppikirjoja ja cd levyjä yms. Kyllä löytyy.
Googlella löydät vaikka mitä: ruotsin kielen alkeet
Nykyisin löydät netistä mp3 ja pdf dokuja rajattomasti, joten ainakin oppii kuulemaan. Puhuminen voi olla vaikeampaa.
"Lainaa aluksi kirjastosta (suomenkielisiä) ruotsinkielen alkeisoppikirjoja ja cd levyjä yms. Kyllä löytyy."
Mut eikö näissä opeteta riikinruotsia eikä suomenruotsia?
Niissä opetetaan ruotsia, svenska, joka on sama kieli molemmin puolin Pohjanlahtea. Ääntämys on erilaista, mutta Ruotsissakin on paljon erilaisia ääntämyksiä.
Periaatteessa Suomessa käytettävän huolitellun ruotsin pitäisi olla samanlaista kuin Ruotsissakin.
Joten sinun pitää opetella ruotsin kielioppi ja sanasto, ja pyrkiä suomanruotsalaiseen ääntämykseen. Sitä kuulet esim. radiosta ja televisiosta. (Mielestäni ei ole järkevää alkaa opetella finlandismeja ennen kuin on kieli hallinnassa.).
Vastaappa meille tyhmille, missä voi oppia puhumaan suomen kieltä. Ei siis sitä mitä opetetaan kouluissa, vaan sitä mitä minä haluan oppia puhumaan siellä, missä muutkin puhuvat juuri sillä tavalla kuin minä kuvittelen suomea puhuttavan.