Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    käännös latinaksi

    Kääntyykö keneltäkään lause "elän vuoksesi, kuolen vuoksesi" latinaksi? Nuohottu on kaikki sananlaskut ja sanonnat, mutta tälle kaipaisin nyt vastiketta. Asia on tärkeä ja pääasia olisi että tarkoitus pysyy samana -> elän vuoksesi, kuolisin vuoksesi. Olet minulle tärkeintä maailmassa.

    Kiitos jo etukäteen!!
    3207
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    நான் வாழவேண்டும், நான் நீங்கள் இறப்பார்கள்.

    Tuossa se on tamiliksi, eikö se ole vielä hienompaa? Eikä yhtään niin moni huomaa typerää keikarointia kuin lätinänkielisestä tatskasta tai kaiverruksesta. Suomessahan sentään ehkä yksi ihminen sadasta osaa latinaa sen verran.

    Eihän tuokaan varmaan kunnon tamilia ole, mutta eihän sillä ole väliä. Jos latinaksi kirjoittaisit, niin latinaa osaamattomat vain ihmettelisivät, mitä mongerrusta tuo on, ja latinaa osaavat parhaimmillaan tuntisivat myötähäpeää.

    Äänestä

    我為你活, 我為你死

    我为你活, 我为你死

    Äänestä

    Tibi vivo, tibi moriar. Oletan, että kuoleminen tapahtuu vasta tulevaisuudessa.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Manna kirjoitti:

    Kääntyykö keneltäkään lause "elän vuoksesi, kuolen vuoksesi" latinaksi? Nuohottu on kaikki sananlaskut ja sanonnat, mutta tälle kaipaisin nyt vastiketta. Asia on tärkeä ja pääasia olisi että tarkoitus pysyy samana -> elän vuoksesi, kuolisin vuoksesi. Olet minulle tärkeintä maailmassa.

    Kiitos jo etukäteen!!

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu