Svenskt smörgåsbord

Nälkäinen

Onko "svenskt smörgåsbord" sama kuin noutopöytä tai seisova pöytä.? Ruotsinkielessä ei sanota "stående bord.

6

149

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Kultainen seisoja

      Taitaa olla pikemminkin ruotsalainen voihanhipöytä.

      Tykkään siivekkäistä. Toissapäivänä söin ankkaa, mutta se oli peräisin Saksasta ja ostettu saksalaisen vähittäismyymäläketjun täkäläisestä toimipisteestä.

      • p-aa

        "Kultainen seisoja", oletko sitä mieltä, että vastauksessasi oli:
        - jotain neuvoa kysyjälle?
        - jotain humoristista?

        Ei ollut kumpaakaan.

        Ketään ei kiinnosta, mitä söit toissapäivänä. Se on nyt jo p-aa, aivan niinkuin koko viestisikin.


      • Kultainen seisoja
        p-aa kirjoitti:

        "Kultainen seisoja", oletko sitä mieltä, että vastauksessasi oli:
        - jotain neuvoa kysyjälle?
        - jotain humoristista?

        Ei ollut kumpaakaan.

        Ketään ei kiinnosta, mitä söit toissapäivänä. Se on nyt jo p-aa, aivan niinkuin koko viestisikin.

        Tiedän sanomattakin, ettei kaikkien huumorintaju ole yhteensopiva "huumorini" kanssa.

        Langollani on nuori münsterinseisoja. Siitä on yritetty opettaa nimensä mukaista lintukoiraa metsäkanalintujahtiin, mutta se on toistaiseksi kunnostautunut paljon paremmin noutajana vesilintumetsällä. Liikunnallisella otuksella on erinomainen ruokahalu ja se luulee keittiön työpöytiä kernaasti seisovaksi noutopöydäksi, joten ruoka-aineita ei parane jättää hetkeksikään valvonnatta.


    • on,
    • Norzjärnä ijen?

      Jos oikeesti suomenruosiksi?
      Svenskt smöörgoosbuurd?

      Ja tietysti svenskassa eli Svärje-Sviidenissä voi sanoa noinkin mitä itte jälkimmäin sanoit...
      Ei ruostalaiset tuplavokaalin merkinnässä ole niin tarkkoja kuin suomalaiset, siksi niillä on isompi vuori ja se on PAAAALJON kuivempi maa kuin Suomi, mitä ei voi sanoa Norjasta....

    • Voitaleipää

      Kun ruotsalainen sipaisee leivälleen Lättaa, Philadelphiaa tai muuta voinkorvikelevitettä ja heittää päälle parit tykötarpeet, ei hän käsittääkseni kutsu tuotosta nimellä smörgås vaan kyseessä on macka.

      http://www.fazer.com/PageFiles/5589/FB_SE_macka_620x400.jpg

      Tanskalaisilla on sitten ihka oma siipikarjaton smørrebrødinsæ, monesti oikea herkullinen taideteos.

      http://en.wikipedia.org/wiki/Smørrebrød

      Palanpainikkeeksi:

      ”Tu-tu-tu-tuborg och Ca-ca-ca-carlsberg
      är den besta pi-pi-pi-pilsner som jag vet.
      Tu-tu-tu-tuborg och Ca-ca-ca-carlsberg
      är den besta pi-pi-pi-pilsner,
      är den besta pi-pi-pi-pilsner,
      är den besta pi-pi-pi-pilsner som jag vet.”

      http://wiki.digit.fi/UrhoMatti:Ko-ko-ko-koskenkorvaa

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Perussuomalaiset kirjoittaa vain positiivisista uutisista

      Ei tarvitse palstaa paljon seurata, kun sen huomaa. Joka ainoa positiivinen uutinen Suomen taloudesta tai ylipäätään, ni
      Maailman menoa
      144
      7228
    2. Kuka on UMK-suosikkisi? UMK26 paljastuksia lauantai 28.2.

      UMK26 tänä lauantaina! UMK26 tulee suorana Tampereelta ja nyt selviää, kuka pääsee edustamaan Suomea Euroviisuihin. M
      Euroviisut
      126
      5025
    3. L/over ja Jani Volanen! Minkä arvosanan 4-10 annat roolityöstä?

      Psykologinen trilleri L/over - ikuisesti minun on koukuttanut tv-katsojat ruudun ääreen. Kun Roosa (Krista Kosonen) tapa
      Tv-sarjat
      69
      4462
    4. TTK:n jättänyt Vappu Pimiä rehellisenä MasterChef-kuvauksista: "Höh..."

      Vappu Pimiä on uusi MasterChef Suomi -tuomari. Viime vuonna Tanssii Tähtien Kanssa jäi taakse, ja nyt vuorossa on uusi a
      Suomalaiset julkkikset
      15
      3533
    5. Natomaa hyökkäsi Iraniin

      Näemme nyt tällä hetkellä Natomaan nimeltä Yhdysvallat, joka toimii aika pitkälti perinteisen kansainvälisen lain ulkopu
      NATO
      724
      2331
    6. Trump aloitti III maailmansodan tänään.

      Narsisti ja mielipuoli Trump pitäisi saada pois, miten se onnistuisi parhaiten?
      Maailman menoa
      339
      1911
    7. Mistä se kertoo

      Näin miehen pitkästä aikaa. Samantien iski sellainen paineen tunne rintaan, sitä ei ole ollut vuosiin. Ja nyt olen siitä
      Ikävä
      24
      1796
    8. Suvi Lindenillä 5 366 päivän putki

      Täytyy kyllä myöntää vaikka olen itsekin innokas, niin en ole tuollaiseen yli kymmenen vuoden putkeen kyennyt. Välillä o
      Maailman menoa
      9
      1639
    9. Miksi et nainen halua

      minua, kuten minä sinua?
      Ikävä
      68
      1517
    10. Rakas tiedät, että toivoisin

      Kuulevani sinusta. Tiedät, että viestisi tekisi minut ihan onnelliseksi. Että äänesi kuuleminen saisi minut leijumaan ja
      Ikävä
      58
      1468
    Aihe