Pinkka englanniksi?

...............

Mikä on pinkka (viikattu armeijan päiväpeite) englanniksi?

9

127

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Pinkka?

      Ei pinkka ole viikattu armeijan päiväpeite. Pinkka on mikä tahansa viikattu pino intin tekstiilejä. Ainakin näin oli silloin kun minä kävin intin, vähän talvisodan jälkeen.

      • Setelipinkka

        Olet oikeassa, mutta kyllä pinnka on ihan yleissana: (säännöllinen) kasa päällekkäisiä litteitä esineitä tms.

        Suosittelen kaikia kysyjiä ostamaan "suomen kielen perussanakirja". Helpottaa elämää ihmeesti. Nythän ei kukaan voi arvata, mitä kysyjä edes yritti kysyä.

        Pinkka = pile, stack, bundle (, pack, packet) of something

        Folded bedspread/counterpane/bedcover


      • löysää jo
        Setelipinkka kirjoitti:

        Olet oikeassa, mutta kyllä pinnka on ihan yleissana: (säännöllinen) kasa päällekkäisiä litteitä esineitä tms.

        Suosittelen kaikia kysyjiä ostamaan "suomen kielen perussanakirja". Helpottaa elämää ihmeesti. Nythän ei kukaan voi arvata, mitä kysyjä edes yritti kysyä.

        Pinkka = pile, stack, bundle (, pack, packet) of something

        Folded bedspread/counterpane/bedcover

        vaikka en ole käynyt armeijaa, olen sen verran sosiaalinen ja asioista kiinnostunut että yleissivistykseeni kuuluu mm. tieto siitä, että armeijan pinkka ei ole mikä tahansa pinkka, se on nimenomaan armeijan tekstiilipino jonka on täytettävä tietyt kriteerit

        no, ollaksemme rehellisiä, sinäkin sen tiesit, et vaan voinut jättää tilaisuutta vinoilla väliin


      • Sääliksikäyamiksia
        löysää jo kirjoitti:

        vaikka en ole käynyt armeijaa, olen sen verran sosiaalinen ja asioista kiinnostunut että yleissivistykseeni kuuluu mm. tieto siitä, että armeijan pinkka ei ole mikä tahansa pinkka, se on nimenomaan armeijan tekstiilipino jonka on täytettävä tietyt kriteerit

        no, ollaksemme rehellisiä, sinäkin sen tiesit, et vaan voinut jättää tilaisuutta vinoilla väliin

        Taas sama lukutaidoton amispelle. Jos et osaa suomea tai englantia, miksi soitat suutasi? "Kirjoitustaitosi" on kyllä alle amispelletason, joten ...


      • löysää jo
        Sääliksikäyamiksia kirjoitti:

        Taas sama lukutaidoton amispelle. Jos et osaa suomea tai englantia, miksi soitat suutasi? "Kirjoitustaitosi" on kyllä alle amispelletason, joten ...

        sinä kyllä osaat kirjoittaa niin hyvin, että äiti ja opet ovat varmasti hyvin ylpeitä!

        pääset varmasti lukioon ja saat monta kaveria, joiden kanssa voit harjoitella sosiaalista kanssakäymistä

        kuka tahansa osaa katsoa sanoja sanakirjasta mutta se ei aina riitä, niinkuin toivottavasti jo ymmärsit


      • U Tant
        löysää jo kirjoitti:

        sinä kyllä osaat kirjoittaa niin hyvin, että äiti ja opet ovat varmasti hyvin ylpeitä!

        pääset varmasti lukioon ja saat monta kaveria, joiden kanssa voit harjoitella sosiaalista kanssakäymistä

        kuka tahansa osaa katsoa sanoja sanakirjasta mutta se ei aina riitä, niinkuin toivottavasti jo ymmärsit

        Yhdessä Ohukainen ja Paksukainen leffassa ne suuttu tosilleen ja alkoi hajottaa paikkoja. Ensin meni vaan kukkapurkit säpäleiksi, muuta lopussa oli jumankauta p*skana kaikki, autot ja talot !


    • Verkostomies

      Tunnen tytön, jonka kutsumanimi on Pinka.

      Hän on avioitunut USA:n armeijan palveluksessa olevan miehen kanssa ja asunut jo pitkään Teksasissa, Yhdysvalloissa. Ehkä minun ei pitäisi puhua enää tytöstä – Pinka on iältään jo ladyluokkaa ja isoäiti.

      Joka tapauksessa: ehkäpä saattaisimme tukeutua Pinkan asiantuntemukseen tässä kiperässä kysymyksessä!

      • Sonoma County

        Tunnen Kaliforniassa naisen, jonka kutsumanimi on Patti. Voiskohan hän toimia varoittavana ja opettavaisena esimerkinä epäonnistuneesta pinkan tekemisestä?


      • älykkö99

        nyt puhut puuta heinää, ei sanakirjassa noin lukenut


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Riikka: 3 euron bensa, Ruotsi: bensavero jopa alle EU-minimin

      Eipä vaan suomalainen autoilija saa kaikkien rakastamalta Riikalta sympatiaa. Ruotsissa on eri meininki, siellä diskutee
      Maailman menoa
      63
      2112
    2. Riikka runnoo: datakeskuksille tulee UUSI yritystuki

      "Suomen valtio erikseen tukee esimerkiksi kryptovaluuttaan tai aikuisviihteeseen tai muuhun keskittyviä datakeskuksia."
      Maailman menoa
      5
      1765
    3. Miten kestätte tyhmiä?

      Miten usein turhaudutte tai suututte ihmisiin, joilla on matala älykkyys? Minulla tätä tapahtuu useita kertoja viikossa
      Sinkut
      233
      1250
    4. En kerro nimeäsi nainen

      Sillä olet nyt salaisuus jota kannan sydämessäni. Tämä mitä tunnen ja kuinka sinuun vahvasti ihastuin on jo niin erikoin
      Ikävä
      71
      940
    5. Lahkojen uudestikasteille ei pitä mennä

      Sananl. 22:3 Mielevä näkee vaaran ja kätkeytyy, mutta yksinkertaiset käyvät kohti ja saavat vahingon.
      Kaste
      87
      925
    6. Minkä arvosanan 4-10 annat Susanna Laineelle Farmi-juontajana?

      Susanna Laine vetää Farmi Suomi -realityä. Minkä arvosanan 4-10 annat Suskille juontohommista? Suosikkijuontaja teki
      Tv-sarjat
      20
      842
    7. Miksi naisen pitäisi maksaa 50/50

      Vuokrasta miehelle? Eikö se ole miehelle lahja, ja aarre, jos nainen suostuu muuttamaan kanssasi asumaan?
      Ikävä
      111
      751
    8. Onko se liikaa pyydetty

      Voisitko sinä mies kerätä rohkeutta ja ottaa yhteyttä? Minä en jaksa tätä enää. On niin ikävä sinua. Minä niin haluaisin
      Ikävä
      38
      688
    9. Kaatopaikka Inhassa

      Kuka omistaa kyseisen kaatopaikan? Näkymä tielle kammottava!
      Ähtäri
      19
      686
    10. Jos joku kertoisi ihastuneensa sinuun

      mutta sinua ei voisi vähempää kiinnostaa, niin vastaisitko silti ystävällisesti?
      Sinkut
      93
      679
    Aihe