Viive vai viivästys?

Tarkoittavatko nuo nykysuomessa samaa asiaa? Olen huomannut, että monessa paperissa esimerkiksi sana viivästyskorko on muuttunut sanaksi viivekorko.
3190
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 3

Vanhimmat

Kuten Yucca sanoi lauseenvastikkeista: "Niiden käyttö pitäisi kieltää tai ainakin saattaa luvanvaraiseksi" -- sama koskee viive-sanan käyttöä.

Jos käyttäjä ei hallitse tarvittavaa kielioppia eikä ymmärrä sanan tai rakenteen merkitystä, sen käyttö pitäisi kieltää ja määrätä rangaistavaksi.

Ehdottaisin samantyyppisiä rangaistuksia kuin "Aristoteleen kantapäässä". Viive-sanan virheellisestä käytöstä voitaisiin määrätä käyttäjä viipymään suomen kieliopin parissa niin pitkään, että viive-sanan merkitys ja taivutus alkaa selvitä edes alustavasti.

Äänestä
  • Asia ei avaudu minulle. Kertoisitko viive-sanan oikeasta ymmärtämisestä?

    Äänestä

Ei niillä mun mielestä välttämättä ole käyttöeroja.
'Viive' on viipymisen lopputulos eli mielestäni eron voi tehdä sillä, että substantiivit ovat lähtöisin eri verbeistä ja noilla verbeillä on eroa.
'Viivästys' taas tulee 'viivästyä'-verbistä. Musta noilla on aspekti-ero, viipyminen voi olla jatkuvampaa kuin viivästyminen joka on mielestäni hetkellisempää. En kuitenkaan ole varma, heijastuuko noiden verbien ero täysin noihin substantiiveihin.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


Killipolliisi kirjoitti:

Tarkoittavatko nuo nykysuomessa samaa asiaa? Olen huomannut, että monessa paperissa esimerkiksi sana viivästyskorko on muuttunut sanaksi viivekorko.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu