Mitä tarkoittaa?

"Voi ristus, kun mun rupiaa rasat pärkyämähän!"
3482
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 3

Vanhimmat

Sanatarkka käännös voisi kai olla "Hyvä tavaton, kun minun lapaseni ryhtyvät purkaantumaan!" Merkitys kuitenkin lienee suureen ääneen lausuttuna jotakin sellaista kuin "S**tana, kun minua rupeaa vi**ttamaan!"

Äänestä

Tänä aamuna uusia tiukkoja hansikkaita käteen laittaessani tulin valaistuneeksi sanonnan merkityksestä: sehän tarkoittaa sitä, että ihminen kiukuspäissään puristelee niin lujaa nyrkkejään, että käsineet ryhtyvät ratkeilemaan eli "rasat pärkyämähän".

Äänestä

Pärkyäminen tarkoittaa kudelman purkautumista. Sananamukaisesti rasojen pärkyäminen olisi siten lapasten kudoksen purkautumista pitkäksi langaksi.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


Studdie kirjoitti:

"Voi ristus, kun mun rupiaa rasat pärkyämähän!"

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu