Kuulin oudon sanan jonka merkitystä ei tiennyt edes sanaa käyttänyt. Kysymyksessä oli sana MIULI. Henkilö sanoi "meni lujaa(eli nopeasti) kuin MIULI".
Kun kysyin, sanaa käyttänyt ei tiennyt sanan merkitystä, mutta sanoi, että ennen sanaa käytettiin tuollaisessa yhteydessä.
Mitähän murretta ja mitä yleensäkin tuo "miuli" tarkoittaa?
P.S. Kysyin samaa jo tuossa "outoja sanoja..."- ketjussa, mutta ajattelin että näin voisi löytyä helpommin joku joka tietäis tän sanan.
Mitä tarkoittaa "Miuli" ?????
12
1946
Vastaukset
- Olisiko
Finnglish iä ? (Amerikan siirtolaiset)?
- Jos on niin
Mutta jos on "Amerikan murretta" niin mikä tuo "miuli" on ? Mitä tarkoittaa ?
- arvailen vaan...
Englannin "maul" olisi leka, moukari, nuija?
- mietiskelyä
Mutta jos miuli tarkoittaisi muulia (?), niin ei kai muuli ole kovin nopea eläin? Tiedä kyllä sitten miten suhteellinen nopeus on koettu niihin aikoihin kun tuo miuli-sanonta on aikoinaan tullut käyttöön.
Tuo leka tai moukari tuntuisi (omasta mielestäni) siinä mielessä sopivan paremmin asiayhteyteen. Mutta minun mielle-yhtymistäni ei tässä kyse olekaan. Vaan olisi todella kiinnostava tietää mikä on totuus asiassa.
En tiedä. Toivottavasti joku tietäisi tämän. - L M G T F Y
Tässä sinulle pari somaa miulia:
https://encrypted-tbn3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSuDiHQhqLd0UbXmaJI42vClxpNGlPwZUxWlDJqiWa_dAt2NdRIug
https://encrypted-tbn2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTqaJ7VMQk91aEx9nzvo1yrgVI1wAEg37GHxrtnijixzIMw7Ac
Mutta totuus saattaa olla kuitenkin tämä:
http://kurakauppala.blogspot.fi/2012/04/menoo-niinkun-miuli.html - mietiskelyä
On näköjään useampiakin vaihtoehtoja. Mistäs näistä nyt selville enää saa koko totuutta mikä alkuperä sanonnalla loppuviimein voi olla...
- Peukalo ties missä
Mutta mieleesi ei tullut käyttää Suomi24:n hakua tai sitä perhanan Googlea aiempien asiasta käytyjen keskustelujen etsimiseen?
Kas tässä, tämän ketjun hännillä:
http://keskustelu.suomi24.fi/node/8763153 - titti74.
Mielipuoli on miuli.
- Anonyymi
Miuli on millmule eli kaivosmuuli.
Amerikassa käyniden sanavarastoa. - Anonyymi
Veikkaan, muuli.
- Anonyymi
Vanhoille vaasalaisille miuli tarkoittaa luotia. Äitini sanoo usein "meni nopeasti kuin miuli", eli luodin nopeudella. Äiti on syntynyt 40 - luvulla.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
eerikäinen novassa sanoi ei kukaan enää aja manuaalivaihteilla
meillä on 3 autoa talissa ja kaikissa manuaalilaatikot, on meillä vielä tämmöiset vaikka toisin puhutaan.1521626Ilo, joka nousee silmiisi saakka
kun katseemme kohtaavat. Olet energinen, aito, ihana. Välillä tuijotat suoraan silmiini - enkä hämmenny, katson takaisin671596Jokaisella on omat syntinsä
Minä olisin niin mielelläni sinun. Ehkä joskus viittasitkin siihen. Olet nainen ajatuksissani jatkuvasti ja taidat tietä671313En oikeasti
Tiennyt että sinulla on ollut vaikeuksia ja huonoja aikoja. Olen oikeasti pahoillani, ja olisin myös toiminut eritavoin1311292- 441144
- 172958
90-luvulla maa syöksyi lamaan, ja silloinkin oli syypäinä samat tahot kuin nyt
Laman aiheuttajat olivat demarivetoinen virheellinen finanssipolitiikka, sekä ay-liikkeen taipumattomuus tilanteessa mik102915Mä olisin niin iloinen
Jos vielä joskus nähtäis.. Ollaanko tulkittu mies toisiamme väärin?. Kumpikin luuli ettei toinen tykkää, vaikka molemmat60744Olisitko ihminen minulle. Ihan ihminen vain.
Tiedätkö, että saan kyyneleet silmiini, niin syvästi sinua kaipaan. Meidän välillä on jotain todella syvää, kaunista ja42687Vakava varoitus perussuomalaisista!
Keskustan Annika Saarikolta veret seisauttavaa tekstiä, lukekaa uutinen kokonaisuudessaan, tässä siitä maistiainen: ”Ke156685