Kuulin oudon sanan jonka merkitystä ei tiennyt edes sanaa käyttänyt. Kysymyksessä oli sana MIULI. Henkilö sanoi "meni lujaa(eli nopeasti) kuin MIULI".
Kun kysyin, sanaa käyttänyt ei tiennyt sanan merkitystä, mutta sanoi, että ennen sanaa käytettiin tuollaisessa yhteydessä.
Mitähän murretta ja mitä yleensäkin tuo "miuli" tarkoittaa?
P.S. Kysyin samaa jo tuossa "outoja sanoja..."- ketjussa, mutta ajattelin että näin voisi löytyä helpommin joku joka tietäis tän sanan.
Mitä tarkoittaa "Miuli" ?????
12
2492
Vastaukset
- Olisiko
Finnglish iä ? (Amerikan siirtolaiset)?
- Jos on niin
Mutta jos on "Amerikan murretta" niin mikä tuo "miuli" on ? Mitä tarkoittaa ?
- arvailen vaan...
Englannin "maul" olisi leka, moukari, nuija?
- mietiskelyä
Mutta jos miuli tarkoittaisi muulia (?), niin ei kai muuli ole kovin nopea eläin? Tiedä kyllä sitten miten suhteellinen nopeus on koettu niihin aikoihin kun tuo miuli-sanonta on aikoinaan tullut käyttöön.
Tuo leka tai moukari tuntuisi (omasta mielestäni) siinä mielessä sopivan paremmin asiayhteyteen. Mutta minun mielle-yhtymistäni ei tässä kyse olekaan. Vaan olisi todella kiinnostava tietää mikä on totuus asiassa.
En tiedä. Toivottavasti joku tietäisi tämän. - L M G T F Y
Tässä sinulle pari somaa miulia:
https://encrypted-tbn3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSuDiHQhqLd0UbXmaJI42vClxpNGlPwZUxWlDJqiWa_dAt2NdRIug
https://encrypted-tbn2.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTqaJ7VMQk91aEx9nzvo1yrgVI1wAEg37GHxrtnijixzIMw7Ac
Mutta totuus saattaa olla kuitenkin tämä:
http://kurakauppala.blogspot.fi/2012/04/menoo-niinkun-miuli.html - mietiskelyä
On näköjään useampiakin vaihtoehtoja. Mistäs näistä nyt selville enää saa koko totuutta mikä alkuperä sanonnalla loppuviimein voi olla...
- Peukalo ties missä
Mutta mieleesi ei tullut käyttää Suomi24:n hakua tai sitä perhanan Googlea aiempien asiasta käytyjen keskustelujen etsimiseen?
Kas tässä, tämän ketjun hännillä:
http://keskustelu.suomi24.fi/node/8763153 - titti74.
Mielipuoli on miuli.
- Anonyymi
Miuli on millmule eli kaivosmuuli.
Amerikassa käyniden sanavarastoa. - Anonyymi
Veikkaan, muuli.
- Anonyymi
Vanhoille vaasalaisille miuli tarkoittaa luotia. Äitini sanoo usein "meni nopeasti kuin miuli", eli luodin nopeudella. Äiti on syntynyt 40 - luvulla.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Suureksi onneksesi on myönnettävä
Että olen nyt sitten mennyt rakastumaan sinuun. Ei tässä mitään, olen kärsivällinen ❤️932109Perusmuotoiset TV-lähetykset loppu
Nyt sanoo useiden HD-muotoistenkin kanavien kohdalla äly-TV, ettei kanava ole käytössä, haluatko poistaa sen? Kanavia1671550YLE Äänekosken kaupunginjohtaja saa ankaraa arvostelua
Kaupungin johtaja saa ankaraa kritiikkiä äkkiväärästä henkilöstöjohtamisestaan. Uusin häirintäilmoitus päivätty 15 kesä741319Euroopan lämpöennätys, 48,8, astetta, on mitattu Italian Sisiliassa
Joko hitaampikin ymmärtää. Se on aivan liikaa. Ilmastonmuutos on totta Euroopassakin.2381211- 731170
Hyvin. Ikävää nainen,
Että vainoat ja stalkkaat miestäni.onko tarkoituksesi ehkä saada meidät eroamaan?no,siinä et tule onnistumaan881096Martina lähdössä Ibizalle
Eikä Eskokaan tiennyt matkasta. Nyt ollaan jännän äärellä.1511041Asiakas iski kaupassa varastelua tehneen kanveesiin.
https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/33a85463-e4d5-45ed-8014-db51fe8079ec Oikein. Näin sitä pitää. Kyllä kaupoissa valtava248991Katsoin mies itseäni rehellisesti peiliin
Ja pakko on myöntää, että rupsahtanut olen 😆. Niin se ikä saavuttaa meidät kaikki.51926Uskomaton tekninen vaaliliitto poimii rusinoita pullasta
Korni näytösesitelmä menossa kaupunginvaltuustossa. Juhlia ei ole kokouksista tiedossa muilla, kuin monipuolue paikalli88891