Onko essivus oikeamuotoinen johdos latinan olla-verbistä esse? Käsittääkseni -ivus liitetään partisiipin perfektin vartaloon (esim. latus - lativus), joka esse-verbiltä puuttuu.
Latina: essiivi (essivus)
lätisijä
3
248
Vastaukset
”Essivus” on toki lähinnä munkkilatinaa. Jos esse-verbille konstruoidaan analogioiden perusteella partisiipin perfekti (kuten verbix.comissa on tehty), se olisi ”esus”. Muodossa ”esse” toinen s kuuluu infinitiivin päätteeseen, jossa on tapahtunut assimilaatio -re → -se edeltävän s:n vaikutuksesta.
Lisäksi sijamuotojen päätteet ovat -um-loppuisia, koska ne tulkitaan neutrisukuisen sanan ”casus” määritteiksi.
Toisaalta jo antiikin latinasta tunnetaan sana ”essentia”, joka on samaan tapaan oudosti muodostettu
Toisaalta abstrakti olemista tarkoittava sana on huono lähtökohta sijamuodon nimeämiselle. Loogisempi nimitys olisi kai ollut ”situativum” tai ”statuativum”, koska essiivi kuvaa yleensä jossakin tilassa tai roolissa olemista.
Eri kysymys on, pitääkö sijoja ylipäänsä nimetä merkityksen mukaan. Essiivi on sentään melko selkeä sija semanttisesti, mutta on silläkin monenlaista käyttöä, joissa on kyse muusta kuin jonakin (jossakin tilassa, asemassa, roolissa, tehtävssä tms.) olemisesta. Esimerkiksi ”tiistaina”, ”ulkona”, ”rannempana”.- hee gloossa
Pari korjausta edelliseen:
1. Muodossa ”esse” toinen s kuuluu infinitiivin päätteeseen, joka on säilynyt alkuperäisenä. Useimmissa muissa infinitiiveissä pääte -se on muuttunut vokaalien välissä muotoon -re (rotasismi): s > z > r / V_V. Cf. flos ~ floris tai honos ~ honoris (analogian vaikutuksesta myös muoto honor).
2. Lisäksi sijamuotojen päätteet ovat -us-loppuisia, koska ne tulkitaan maskuliinisukuisen sanan ”casus” määritteiksi.
Muuten, onko muodossa ”esus” pitkä-e? Silloin muoto olisi sama kuin edere-verbin partisiipin perfekti. Olisiko parempi partisiipin perfekti vaikkapa estus, -a, -um (es- -tum), cf. gero, gessi, gestum III? hee gloossa kirjoitti:
Pari korjausta edelliseen:
1. Muodossa ”esse” toinen s kuuluu infinitiivin päätteeseen, joka on säilynyt alkuperäisenä. Useimmissa muissa infinitiiveissä pääte -se on muuttunut vokaalien välissä muotoon -re (rotasismi): s > z > r / V_V. Cf. flos ~ floris tai honos ~ honoris (analogian vaikutuksesta myös muoto honor).
2. Lisäksi sijamuotojen päätteet ovat -us-loppuisia, koska ne tulkitaan maskuliinisukuisen sanan ”casus” määritteiksi.
Muuten, onko muodossa ”esus” pitkä-e? Silloin muoto olisi sama kuin edere-verbin partisiipin perfekti. Olisiko parempi partisiipin perfekti vaikkapa estus, -a, -um (es- -tum), cf. gero, gessi, gestum III?Kiitos korjauksesta 2, ei olisi pitänyt kirjoittaa muistinvaraisesti, ja muistissakin pitäisi olla esimerkiksi termi ”nominativus absolutus”.
Korjaus 1 on myös paikallaan, vaikka olennaisinta tässä on se, että esse-muodon toinen s kuuluu päätteeseen eikä se, miksi tässä muodossa on -se eikä -re. Mutta tosiaankin s on alkuperäisempi, eli poikkeavuus johtuu siitä, että tässä muodossa ei ole tapahtunut muutosta.
Muodossa ”esus” on toki lyhyt e, kuten muissakin esse-verbin muodoissa, joissa vokaali on säilynyt.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Orpo hiiri kadoksissa, Marin jo kommentoi
Kuinka on valtiojohto hukassa, kun vihollinen Grönlantia valloittaa? Putinisti Purra myös hiljaa kuin kusi sukassa.1256388Lopeta jo pelleily, tiedän kyllä mitä yrität mies
Et tule siinä onnistumaan. Tiedät kyllä, että tämä on just sulle. Sä et tule multa samaan minkäänlaista responssia, kosk3766195Nuori lapualainen nainen tapettu Tampereella?
Työmatkalainen havahtui erikoiseen näkyyn hotellin käytävällä Tampereella – tämä kaikki epäillystä hotellisurmasta tie716143Tampereen "empatiatalu" - "Harvoin näkee mitään näin kajahtanutta"
sanoo kokoomuslainen. Tampereen kaupunginvaltuuston maanantain kokouksessa käsiteltävä Tampereen uusi hyvinvointisuunni3443982Lidl teki sen mistä puhuin jo vuosikymmen sitten
Eli asiakkaat saavat nyt "skannata" ostoksensa keräilyvaiheessa omalla älypuhelimellaan, jolloin ei tarvitse mitään eril1482405Ukraina, unohtui korona - Grönlanti, unohtu Ukraina
Vinot silmät, unohtui Suomen valtiontalouden turmeleminen.42355Orpo pihalla kuin lumiukko
Onneksi pääministerimme ei ole ulkopolitiikassa päättäjiemme kärki. Hänellä on täysin lapsellisia luuloja Trumpin ja USA1301447- 131289
- 1871118
- 64950