Olen kuullut sanottavan, että monet amerikkalaiset ajattelisivat niin, että oletpa sitten kotoisin esim. Suomesta, Saksasta tai Espanjasta, niin he ajattelevat sinun olevan Euroopasta eikä esim. noista edellä mainituista maista?
Ajattelevatko amerikkalaiset näin?
15
229
Vastaukset
- 222
Ajattelevathan suomalaisetkin kaikkien Yhdysvaltalaisten olevan "jenkkeja" vaikka jenkit asuvat vain suhteellisen pienella alueella.
- terviski
Mutta Suomi, Saksa ja Espanja sijaitsevat Euroopassa, joten eihän siinä silloin ole mitään väärää, jos niiden asukkaiden ajatellaan olevan eurooppalaisia. Tuo on kyllä totta että jenkki on alun perin tarkoittanut vain tiettyjä yhdysvaltalaisia.
- 6189
terviski kirjoitti:
Mutta Suomi, Saksa ja Espanja sijaitsevat Euroopassa, joten eihän siinä silloin ole mitään väärää, jos niiden asukkaiden ajatellaan olevan eurooppalaisia. Tuo on kyllä totta että jenkki on alun perin tarkoittanut vain tiettyjä yhdysvaltalaisia.
Alunperin? Kylla se vielakin tarkoittaa vain tiettyja yhdysvaltalaisia. Mene johonkin etelavaltioon nimittelemaan ihmisia jenkeiksi niin turpaan tulee.
- terviski
6189 kirjoitti:
Alunperin? Kylla se vielakin tarkoittaa vain tiettyja yhdysvaltalaisia. Mene johonkin etelavaltioon nimittelemaan ihmisia jenkeiksi niin turpaan tulee.
No, sanotaanhan nykyään esim. sellaisia miehiäkin homoiksi, jotka eivät ole homoja.
- verbdt
Taidat itse asua Yhdysvalloissa?
- 11+14
6189 kirjoitti:
Alunperin? Kylla se vielakin tarkoittaa vain tiettyja yhdysvaltalaisia. Mene johonkin etelavaltioon nimittelemaan ihmisia jenkeiksi niin turpaan tulee.
USA:n ulkopuolella "jenkki" on vuosikymmenet tarkoittanu kaikkia yhdysvaltalaisia. Eivät jenkit määrää, mitä englanninkielen sanat maailmalla tarkoittavat.
Saattaa olla, etteivät jenkit aina tajua, että Eurooppa koostuu itsenäisistä valtioista, mitä tajuamattomuutta saattaa vielä edesauttaa se, että sana "state" tarkoittaa sekä osavaltiota että itsenäistä valtiota (country).
Kolikon toinen puoli: eurooppalaisille on usein vaikea tajuta se, että USA on aikamoinen mosaiikki (ja että osavaltioilla on niinkin paljon valtaa kuin niillä on). - 270
11+14 kirjoitti:
USA:n ulkopuolella "jenkki" on vuosikymmenet tarkoittanu kaikkia yhdysvaltalaisia. Eivät jenkit määrää, mitä englanninkielen sanat maailmalla tarkoittavat.
Saattaa olla, etteivät jenkit aina tajua, että Eurooppa koostuu itsenäisistä valtioista, mitä tajuamattomuutta saattaa vielä edesauttaa se, että sana "state" tarkoittaa sekä osavaltiota että itsenäistä valtiota (country).
Kolikon toinen puoli: eurooppalaisille on usein vaikea tajuta se, että USA on aikamoinen mosaiikki (ja että osavaltioilla on niinkin paljon valtaa kuin niillä on).Minkas yhdysvaltalaiset sille voivat etta maan ulkopuolella ei ymmarreta mita "jenkki" tarkoittaa eika siihen liittyvaa historiaa.
Suomessa ymmarretaan vaarin niinkin yksinkertainen asia kuin "playback" sita kaytetaan erheellisesti "lip sync"in synonyymina. - 11+17
270 kirjoitti:
Minkas yhdysvaltalaiset sille voivat etta maan ulkopuolella ei ymmarreta mita "jenkki" tarkoittaa eika siihen liittyvaa historiaa.
Suomessa ymmarretaan vaarin niinkin yksinkertainen asia kuin "playback" sita kaytetaan erheellisesti "lip sync"in synonyymina.Asian voisi sanoa näinkin: USA:n englannissa "jenkki" tarkoittaa muuta kuin muun maailman englannissa. Me muut puhumme sitä "muun maailman englantia".
En muuten tunnista tuota käsite-eroa "playback" ja "lip sync", ehkä siksi, etteivät kuulu ammattiini tai harrastuksiini. Tai no, sen verran, että "lip sync" on ymmärtääkseni laajempi käsite, käytössä mm. elokuvateollisuudessa. "Playback" taas ymmärtääkseni tarkoittaa aina sitä, että estradilla esiintyvän laulajan ääni tulee todellisuudessa taustanauhalta. - 10 + 6
11+14 kirjoitti:
USA:n ulkopuolella "jenkki" on vuosikymmenet tarkoittanu kaikkia yhdysvaltalaisia. Eivät jenkit määrää, mitä englanninkielen sanat maailmalla tarkoittavat.
Saattaa olla, etteivät jenkit aina tajua, että Eurooppa koostuu itsenäisistä valtioista, mitä tajuamattomuutta saattaa vielä edesauttaa se, että sana "state" tarkoittaa sekä osavaltiota että itsenäistä valtiota (country).
Kolikon toinen puoli: eurooppalaisille on usein vaikea tajuta se, että USA on aikamoinen mosaiikki (ja että osavaltioilla on niinkin paljon valtaa kuin niillä on).Mutta ajatelkaapa jos Eurooppa olisi valtio, niin olisimme maailman kolmanneksi suurin Kiinan ja Intian jälkeen. USA jäisi kauas taakse.
terviski kirjoitti:
No, sanotaanhan nykyään esim. sellaisia miehiäkin homoiksi, jotka eivät ole homoja.
Turpaan saattaa tulla sillonkin.
- terviski
kekek-kekek kirjoitti:
Turpaan saattaa tulla sillonkin.
Niinpä, ja sehän onkin ihan oikein! :)
- JuanLoco
ajattellooha euroopassaki aikasen moni et amerikkalainen on USAsta, vaik iha hyvi suattaa olla kanatasta, mexicosta, brasiliasta ym ym...
- terviski
Sanaa "amerikkalainen" käytetään usein yhdysvaltalaisen synonyyminä.
- JuanLoco
usalaiset on vähän omineet sitä ja varmaan ideana on että koko amerikan mantereen pitäis olla heillä raaka-ainevarastona...
harvempi ja harvempi latino jaksaa enää suivaantua siitä että usalaista käytetään nimitystä amerikkalainen vaikka muutama vaihto-oppilas (chilestä ja argentiinasta) muutamia vuosia sitten suivaantu kun kirottiin amerikkalaisten nenän työntämistä joka asiaan ja hän amerikan mantereelta kotoisin olevana ei hyväksy että amerikkalaisia syytetään kokonaisuudessaan vaan pelkästään pohjoisamerikkalaisia... eteläamerikassa ei puhuta americanos vaan norte americanos eli puhuuvat pohjoisamerikkalaisist... - ugly
olen amerikansuomalainen.Ei Yhdysvalloissa olla järin kiinnostuneita,Euroopan tapahtumista,eivät näe nokkaansa pitemmälle
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Voitasko leikkiä jotain tunnisteleikkiä?
Tietäisi ketä täällä käy kaipaamassa.. kerro jotain mikä liittyy sinuun ja häneen eikä muut tiedä. Vastaan itsekin kohta812047Tietysti jokainen ansaitsee
Hän varmasti ansaitsee vain parasta ja sopivinta tietenkin, suon sen onnen hänelle enemmän kuin mielelläni. Aika on nyt181763- 161634
50+ naiset kyl
Lemottaa sillille mut myös niitte kaka lemottaa pahlle ku kävin naiste veskis nuuhiin211440Jotain puuttuu
Kun en sinua näe. Et ehkä arvaisi, mutta olen arka kuin alaston koivu lehtiä vailla, talven jäljiltä, kun ajattelen sinu641374hieman diabetes...
Kävin eilen kaverin kanssa keskusapteekissa kun on muutama kuukausi sitten tullut suomesta ja oli diabetes insuliinit lo191311Välitän sinusta mies
Kaikki mitä yritin kertoa tänään ei mennyt ihan putkeen..Joka jäi jälkeenpäin ajateltuna suoraan sanottuna harmittaa aiv61282- 751282
En voi sille mitään
Tulen niin pahalle tuulelle tästä paikasta nykyisin. Nähnyt ja lukenut jo kaiken ja teidän juttu on samaa illasta toisee121264Miten joku voi käyttää koko elämänsä
siihen että nostelee täällä vanhoja ketjuja ja troIIaa niihin jotain linkkiä mitä kukaan ei avaa? Ihmisellä ei ole mitää101231