Olen kuullut sanottavan, että monet amerikkalaiset ajattelisivat niin, että oletpa sitten kotoisin esim. Suomesta, Saksasta tai Espanjasta, niin he ajattelevat sinun olevan Euroopasta eikä esim. noista edellä mainituista maista?
Ajattelevatko amerikkalaiset näin?
terviski
15
283
Vastaukset
- 222
Ajattelevathan suomalaisetkin kaikkien Yhdysvaltalaisten olevan "jenkkeja" vaikka jenkit asuvat vain suhteellisen pienella alueella.
- terviski
Mutta Suomi, Saksa ja Espanja sijaitsevat Euroopassa, joten eihän siinä silloin ole mitään väärää, jos niiden asukkaiden ajatellaan olevan eurooppalaisia. Tuo on kyllä totta että jenkki on alun perin tarkoittanut vain tiettyjä yhdysvaltalaisia.
- 6189
terviski kirjoitti:
Mutta Suomi, Saksa ja Espanja sijaitsevat Euroopassa, joten eihän siinä silloin ole mitään väärää, jos niiden asukkaiden ajatellaan olevan eurooppalaisia. Tuo on kyllä totta että jenkki on alun perin tarkoittanut vain tiettyjä yhdysvaltalaisia.
Alunperin? Kylla se vielakin tarkoittaa vain tiettyja yhdysvaltalaisia. Mene johonkin etelavaltioon nimittelemaan ihmisia jenkeiksi niin turpaan tulee.
- terviski
6189 kirjoitti:
Alunperin? Kylla se vielakin tarkoittaa vain tiettyja yhdysvaltalaisia. Mene johonkin etelavaltioon nimittelemaan ihmisia jenkeiksi niin turpaan tulee.
No, sanotaanhan nykyään esim. sellaisia miehiäkin homoiksi, jotka eivät ole homoja.
- verbdt
Taidat itse asua Yhdysvalloissa?
- 11+14
6189 kirjoitti:
Alunperin? Kylla se vielakin tarkoittaa vain tiettyja yhdysvaltalaisia. Mene johonkin etelavaltioon nimittelemaan ihmisia jenkeiksi niin turpaan tulee.
USA:n ulkopuolella "jenkki" on vuosikymmenet tarkoittanu kaikkia yhdysvaltalaisia. Eivät jenkit määrää, mitä englanninkielen sanat maailmalla tarkoittavat.
Saattaa olla, etteivät jenkit aina tajua, että Eurooppa koostuu itsenäisistä valtioista, mitä tajuamattomuutta saattaa vielä edesauttaa se, että sana "state" tarkoittaa sekä osavaltiota että itsenäistä valtiota (country).
Kolikon toinen puoli: eurooppalaisille on usein vaikea tajuta se, että USA on aikamoinen mosaiikki (ja että osavaltioilla on niinkin paljon valtaa kuin niillä on). - 270
11+14 kirjoitti:
USA:n ulkopuolella "jenkki" on vuosikymmenet tarkoittanu kaikkia yhdysvaltalaisia. Eivät jenkit määrää, mitä englanninkielen sanat maailmalla tarkoittavat.
Saattaa olla, etteivät jenkit aina tajua, että Eurooppa koostuu itsenäisistä valtioista, mitä tajuamattomuutta saattaa vielä edesauttaa se, että sana "state" tarkoittaa sekä osavaltiota että itsenäistä valtiota (country).
Kolikon toinen puoli: eurooppalaisille on usein vaikea tajuta se, että USA on aikamoinen mosaiikki (ja että osavaltioilla on niinkin paljon valtaa kuin niillä on).Minkas yhdysvaltalaiset sille voivat etta maan ulkopuolella ei ymmarreta mita "jenkki" tarkoittaa eika siihen liittyvaa historiaa.
Suomessa ymmarretaan vaarin niinkin yksinkertainen asia kuin "playback" sita kaytetaan erheellisesti "lip sync"in synonyymina. - 11+17
270 kirjoitti:
Minkas yhdysvaltalaiset sille voivat etta maan ulkopuolella ei ymmarreta mita "jenkki" tarkoittaa eika siihen liittyvaa historiaa.
Suomessa ymmarretaan vaarin niinkin yksinkertainen asia kuin "playback" sita kaytetaan erheellisesti "lip sync"in synonyymina.Asian voisi sanoa näinkin: USA:n englannissa "jenkki" tarkoittaa muuta kuin muun maailman englannissa. Me muut puhumme sitä "muun maailman englantia".
En muuten tunnista tuota käsite-eroa "playback" ja "lip sync", ehkä siksi, etteivät kuulu ammattiini tai harrastuksiini. Tai no, sen verran, että "lip sync" on ymmärtääkseni laajempi käsite, käytössä mm. elokuvateollisuudessa. "Playback" taas ymmärtääkseni tarkoittaa aina sitä, että estradilla esiintyvän laulajan ääni tulee todellisuudessa taustanauhalta. - 10 + 6
11+14 kirjoitti:
USA:n ulkopuolella "jenkki" on vuosikymmenet tarkoittanu kaikkia yhdysvaltalaisia. Eivät jenkit määrää, mitä englanninkielen sanat maailmalla tarkoittavat.
Saattaa olla, etteivät jenkit aina tajua, että Eurooppa koostuu itsenäisistä valtioista, mitä tajuamattomuutta saattaa vielä edesauttaa se, että sana "state" tarkoittaa sekä osavaltiota että itsenäistä valtiota (country).
Kolikon toinen puoli: eurooppalaisille on usein vaikea tajuta se, että USA on aikamoinen mosaiikki (ja että osavaltioilla on niinkin paljon valtaa kuin niillä on).Mutta ajatelkaapa jos Eurooppa olisi valtio, niin olisimme maailman kolmanneksi suurin Kiinan ja Intian jälkeen. USA jäisi kauas taakse.
terviski kirjoitti:
No, sanotaanhan nykyään esim. sellaisia miehiäkin homoiksi, jotka eivät ole homoja.
Turpaan saattaa tulla sillonkin.
- terviski
kekek-kekek kirjoitti:
Turpaan saattaa tulla sillonkin.
Niinpä, ja sehän onkin ihan oikein! :)
- JuanLoco
ajattellooha euroopassaki aikasen moni et amerikkalainen on USAsta, vaik iha hyvi suattaa olla kanatasta, mexicosta, brasiliasta ym ym...
- terviski
Sanaa "amerikkalainen" käytetään usein yhdysvaltalaisen synonyyminä.
- JuanLoco
usalaiset on vähän omineet sitä ja varmaan ideana on että koko amerikan mantereen pitäis olla heillä raaka-ainevarastona...
harvempi ja harvempi latino jaksaa enää suivaantua siitä että usalaista käytetään nimitystä amerikkalainen vaikka muutama vaihto-oppilas (chilestä ja argentiinasta) muutamia vuosia sitten suivaantu kun kirottiin amerikkalaisten nenän työntämistä joka asiaan ja hän amerikan mantereelta kotoisin olevana ei hyväksy että amerikkalaisia syytetään kokonaisuudessaan vaan pelkästään pohjoisamerikkalaisia... eteläamerikassa ei puhuta americanos vaan norte americanos eli puhuuvat pohjoisamerikkalaisist... - ugly
olen amerikansuomalainen.Ei Yhdysvalloissa olla järin kiinnostuneita,Euroopan tapahtumista,eivät näe nokkaansa pitemmälle
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Aivosyöpää sairastava Olga Temonen TV:ssä - Viimeinen Perjantai-keskusteluohjelma ulos
Näyttelijä-yrittäjä Olga Temonen sairastaa neljännen asteen glioomaa eli aivosyöpää, jota ei ole mahdollista leikata. Hä882881Pelotelkaa niin paljon kuin sielu sietää.
Mutta ei mene perille asti. Miksi Venäjä hyökkäisi Suomeen? No, tottahan se tietenkin on jos Suomi joka ei ole edes soda2991676Mikä saa ihmisen tekemään tällaista?
Onko se huomatuksi tulemisen tarve tosiaan niin iso tarve, että nuoruuttaan ja tietämättömyyttään pilataan loppuelämä?2461547- 871381
IL - VARUSMIEHIÄ lähetetään jatkossa NATO-tehtäviin ulkomaille!
Suomen puolustuksen uudet linjaukset: Varusmiehiä suunnitellaan Nato-tehtäviin Puolustusministeri Antti Häkkänen esittel4021364Nyt kun Pride on ohi 3.0
Edelliset kaksi ketjua tuli täyteen. Pidetään siis edelleen tämä asia esillä. Raamattu opettaa johdonmukaisesti, että3981292Kiitos nainen
Kuitenkin. Olet sitten ajanmerkkinä. Tuskin enää sinua näen ja huomasitko, että olit siinä viimeisen kerran samassa paik21069Esko Eerikäinen tatuoi kasvoihinsa rakkaan nimen - Kärkäs kommentti "Ritvasta" lävähti somessa
Ohhoh! Esko Eerikäinen on ottanut uuden tatuoinnin. Kyseessä ei ole mikä tahansa kuva minne tahansa, vaan Eerikäisen tat381037Hyväksytkö sinä sen että päättäjämme ei rakenna rauhaa Venäjän kanssa?
Vielä kun sota ehkäpä voitaisiin välttää rauhanponnisteluilla niin millä verukkeella voidaan sanoa että on hyvä asia kun329864Miksi Purra-graffiti ei nyt olekkaan naisvihaa?
"Pohtikaapa reaktiota, jos vastaava graffiti olisi tehty Sanna Marinista", kysyy Tere Sammallahti. Helsingin Suvilahden257845