Uuden ministerin Pia Viitasen etunimi äännetään mediassa joka kerta "piia" tai ainakin pitempänä kuin "pia". Suomalaisessa etunimistössä on myös Piia, joten kai isä- ja/tai äiti-Viitanen olisivat antaneet lapselleen nimen Piia, jos "piiaksi" kutsuttavan olisivat halunneet.
Sama koskee muitakin vastaavia nimiä, kuten Tia, Tiia, Mia, Miia, Nina, Niina, Kia, Kiia, Ria, Riia, Lena, Leena, Kira, Kiira jne. Tuossahan saattaa sukupuolikin vaihtua: Kari, Kaari.
Suomalaisen etunimen ääntäminen
Horst Kappsäcker
5
993
Vastaukset
- Horst Kappsäcker
Ehkä kaikissa luettelemissani nimipareissa ei tuota "pia/piia"-ilmiötä koskaan kuule, mutta se johtuu vain ihmisten epäjohdonmukaisuudesta. Sellaisia lienevät ainakin Kari/Kaari, ehkä myös Lena/Leena. Onko Kira suomalainen nimikään?
- miten on
Eräs kolmikirjaimisen nimen omaava halusi lapsena, että hänen nimeään venytetään välttämättä lausuttaessa i -kirjaimella. Vaikka pitäisi pitää se lyhyenä. Hän perusteli että se kuulostaa muka hienommalta ja oikealta sellaisena. Mutta silloinhan pitäisi tarkemminottaen vaihtaa nimi, sanon minä.
Kuitenkin pitäisi lausua vaikkapa Kia, eikä Kiiiiia. Huudettaessa: "Kiaaa!" eikä "Kiiiiia!"? Onko olemassa sääntöä, lakia tai muuta?- Bucket Bouquet
Akii?
Tai esim. nämä: Ida, Ira, Ina Isa, ehkä myös Iba, Ica, Ifa(!), Iga(?), Iha(?), Ipa(?), Ita)?), Iva(?).
”Pia” on vierasperäinen nimi (viime vaiheessa ruotsista tullut, alkujaan latinaa, merkitys ’hurskas’) ja lausutaan [piia] samasta syystä kuin yleensäkin lainanantajakielen painollisen avotavun puolipitkä vokaali äännetään pitkänä. Jostakin syystä vieras kirjoitusasu on suositumpi kuin suomenmukainen kirjoitusasu ”Piia”.
Muissa vastaavissa nimissä on kyseessä joko samanlainen ilmiö tai analogia- on se, se on
"Fairy" on vierasperäinen nimi. Ei sitä äännetä ("lausuta") Suomessa koskaan lainanantajakielen mukaan. Samoin "Michelin", Renault", "Peugeot", Worcestershire", "Greenwich" jne.
Fairy vs. Sunlight.
Onko "lausua" synonyymi verbille "ääntää"? On väitetty, ettei.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Taas nuoren kuolema
Vasunmäentiellä paha onnettomuus. Nuori nainen menehtyi. Niiin sydäntä riipaisevaa 😭1254544Elikkäs persuissa ovat pahimmat häiriköijät
Koska sieltä tuli kaikkein kovin ulahdus. Persujen peesissä seuraa kokoomus js hajuraon päässä röhkii kepulaiset. Olipa693274"Skandaali muhii SDP:ssä" - "pelon ilmapiiri vallitsee"
Puolueen johto on vähintään vastuussa ilmapiiristä, jossa häirinnän uhrit eivät ole saaneet ääntään kuuluviin. Vyyhdin1043154Tehomaksu rankaisisi normaalista sähkönkäytöstä
Energiaviraston valmistelema tehomaksumalli herättää aiheellista huolta erityisesti tavallisten kotitalouksien näkökulma392601Ahdistelu ongelmaa vain vasemmistossa - ei oikeiston edustajissa
Mutta demarit ovat tunnetusti sivistymättömiä, ja vähemmän fiksuja.282302- 1071553
- 491096
Trump asettaa Grönlannin kaappausta vastustaville Euroopan maille 10% tuontitullin
Suomi mukana näissä maissa. Myöhemmin Trump aikoo nostaa tuontitullit 25%:iin kesäkuun alusta, jos Grönlannin kaappausta3271062- 49842
Mitä luulet mies
Olisko tämä mun mustasukkaisuus iso ongelma meidän suhteessa? Tiedän, että se ei ole hyvä asia, mutta tykkään susta niin55671