Vuonna vai vuotena

0+0+0+0

Kumpi on oikea essiivimuoto vuosi sanasta: vuonna vai vuotena? Vai ovatko molemmat oikeita?

Sana taipuu melko eri tavalla kuin ”kuosi”.

3

8766

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • essiivit

      Viime vuonna, ensi vuonna, tänä vuonna.

      Mutta "viimeisenä vuotenaan", "opintojen viimeisenä vuotena".

      Näin korva sanoo minulle. Kenties jälkimmäisissä olisi mahdollista vuonna-muotokin, mutta se tuntuu minusta jotenkin omituiselta.

      Toivottavasti joku tietää paremmin.

    • Kuluvana vuonna

      "Vuonna" kai viittaa tiettyyn tai epämääräiseen (esim. "eräänä/jonakin vuonna") kalenterivuoteen. Siten esimerkiksi lukuvuodesta olisi sanottava "viime lukuvuotena" jne, vaikka se käsittäisikin täsmälleen tietyn vuoden.

    • Molemmat ovat oikeita, mutta käyttö riippuu tilanteesta. Hiljentykäämme lukemaan Nykysuomen sanakirjaa (NS) hakusanan ”vuosi” kohdalta (tässä lyhenteet korvattu sanoilla luettavuuden takia):

      ”konsonanttivartaloinen yksikön essiivi vuonna merkityksessä ’jonkin vuoden (2) aikana’ varsinkin kiinteissä sanaliitoissa, ei kuitenkaan, milloin essiiviin liittyy possessiivisuffiksi”

      Niinpä sanotaan ”tänä vuonna” (”tänä vuotena” olisi lähes kielenvastainen), mutta ”viime vuotta pidetään hyvänä sienivuotena”, koska tässä käytetään essiivimuotoa ”vuotena” pitää-verbin rektion takia, ei merkityksessä ’vuoden aikana’.

      Voidaan sanoa ”tänä lukuvuonna” tai ”tänä lukuvuotena”, koska kyseessä ei ole kiinteä, vakiintunut sanaliitto. Käytännössä edellinen on paljon tavallisempi, varmaankin kiinteän sanonnan ”tänä lukuvuonna” vaikutuksesta.

      Ns. possessiivisuffiksi siis NS:n mukaan estää vuonna-muodon käyttämisen. Voidaan sanoa ”kuninkaan toisena hallitusvuonna”, mutta ei ”hänen toisena hallitusvuonnaan”. Käytännössä ”hallitusvuonnaan” ei vaikuta mahdottomalta, joskin selvästi harvinaisemmalta kuin ”hallitusvuotenaan”.

      Tälle ei ole mitään erityisen loogista selitystä. ”Vuonna” ja ”vuotena” ovat rinnakkaismuotoja, jotka perustuvat sanan eri vartalovariantteihin; ”vuonna” sisältää alkujaan konsonanttivartalon ”vuot-” ja päätteen ”-na”, mutta yhtymä ”tn” on assimiloitunut kansoiskonsonantiksi ”nn”. Konsonanttivartaloiset essiivit ovat yleensä vanhahtavia, esimerkiksi ”lasna” (= lapsena).

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kanki kovana; ei tiedä pornovideoista mitään

      Kaikkosen erityis­avustajan asunnossa kuvattiin pornoa. Väittää ettei tiedä asiasta yhtään mitään. https://www.is.fi/po
      Maailman menoa
      212
      7480
    2. Halaisin sua mies

      Jos voisin 💗
      Ikävä
      58
      2933
    3. Onkohan meillä kummallakin joku pakkomielle toisiimme

      Vähän luulen että on..
      Ikävä
      192
      2343
    4. Mitä tämä on

      Ajatella, olen viimeksi nähnyt sinua melkein vuosi sitten ohimennen. Ja silloinkin sinä välttelit minua. En ole kuullut
      Tunteet
      10
      1753
    5. Ei monet elä kuin alle 60 v, mikä vaikuttaa?

      gulp, gulp.. Juice Leskinen eli 56 vuotta. Matti Nykänen eli 55 vuotta. Topi Sorsakoski eli 58 vuotta.
      Maailman menoa
      165
      1712
    6. Hakalan asunnossa on kuvattu aikuisviihdesivusto Onlyfansin kautta julkaistu pornovideo.

      Keskustan puheenjohtajan Antti Kaikkosen avustaja Jirka Hakala ei jatka tehtävässään. Keskustan puoluelehti Suomenmaa ke
      Helsinki
      20
      1396
    7. Olen valmis

      Kohtaamaan sinut tänä kesänä, jos sellainen sattuma osuu kohdalleni.
      Ikävä
      75
      1251
    8. Nyt on konstit vähänä.

      Nimittäin tuulivoiman vastustajilla, kun pitää perättömiä ilmiantoja tehdä. Alkaa olla koko vastustajien sakki leimattu,
      Kiuruvesi
      38
      1173
    9. Hyvää yötä kaivatulleni

      En pysty tekemään kokemaan mitään sielussa tuntuvaa, syvää, vaikuttavaa, ilman että rinnastan sen sinuun. Niin kävi tänä
      Tunteet
      27
      1155
    10. Tilinpäätösvaltuusto 27.5

      Samalla viimeinen kokous ennen uudenvaltuustokauden alkamista. Vanhat antavat itselleen erinomaiset arvosanat, ja siirty
      Pyhäjärvi
      50
      1029
    Aihe