Kaveri on jostain keskisuomen perukoilta ja ihmetellyt monesti kun käytän sanontaa "Häävi" ...ei vain voi ymmärtää :) Tarkoittaa hänenmielestään huonoa, muttaku itse käytän sanaa sekä positiivisessa, että negatiivisessa muodossa. Tuleeko sana alunperin jostain ruotsista, vai mikä on alkuperäinen sana ? Vikipedi antoi jotain tietoja, muttei oikein selvennystä sanan alkuperästä. Esimerkkeinä vaikka: kävin koeajamas uutta mersua, "ei ollu kovin häävi" tai sitten näin kylällä yhen naisen, "silloli melko häävi perse" ...Opeta nyt sitten hauelle jotain sillan rakentamisesta ;/ Mistä toi looginen sabna tulee ???
Häävi ?
Hääppönen
2542
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Ainakin täällä Kymenlaaksossa häävi-sanaa käytetään vain negatiivisessa mielessä.
Keski- ja Pohjois-Pohjanmaallakin vain "ei häävi" muodossa käytetään.