Otsikossa olevaan sanaan en ole vuosikymmenten saatossa tottunut millään. Ymmärrän, että "lääkintävoimistelijuttaja" voisi olla turhan hankala, mutta olisi se hieman lähempänä ammatinharjoittajan toimenkuvaa.
Jotkut sentään käyttävät nimitystä "fysioterapeutti", heitä kiitän.
Jotkut sentään käyttävät nimitystä "fysioterapeutti", heitä kiitän.
Vastaukset 12
Vanhimmat
Lääkintävoimistelija on vanha (vanhentunut) ammattinimike, jonka tilalla käytetään nykyisin nimikettä fysioterapeutti.
Sisareni valmistui aikoinaan lääkintävoimistelijaksi ja jäi pari vuotta sitten eläkkeelle fysioterapeuttina.
http://fi.wikipedia.org/wiki/Fysioterapeutti
Ei ollut kyse termin lääkintävoimistelija merkityksestä, vaan siitä, että nimikkeen pitäisi olla ”toisenpuolestatekijä” eli lääkintävoimisteluttaja. Potilashan terapiassa voimistelee eikä se lääkintäjä.
Fysioterapiassa potilas voimistuu eli voimistaa itseään. Fysioterapeutti puolestaan voimistaa potilasta eli jatkuvasti sitä tehdessään voimistelee. Ei siis pidä ymmärtää voimistelu-sanaa turhan yksioikoisesti.
Ymmärtääkseni fysioterapeutti joutuu työssään sätkimään ja potkimaan vähän itsekin – jos ei muuten, niin edes vähän malliksi. Jos se ei ole voimistelua, niin mitähän lienee?
Hyvä ettei lääkintävoimistelijasta sentään tehty lääkintävoimaannuttajaa. Tuo voimaannuttaminen (engl. empowerment) on mielestäni yksi vastenmielisimpiä uudissanoja. Toivottavasti en koskaan joudu voimaannuttamisyritysten kohteeksi, vaan saan olla rauhassa niin voipunut kuin olenkin!
Täällä Ruotsissa ollaan vielä vanhanaikaisempia. k.o. ammatin nimi täällä on vielä "sjukgymnast" eli "sairasvoimistelija" suomeksi. Oletetaan, että sairaat tulevat hakemaan apua vaivoihinsa.
Samaten täällä on käytössä vielä "sjuksköterska" eli "sairaanhoitajatar. Suomessa hoidetaan ennelta ehkäisevästi vain terveitä. Siksi sanotaan "terveydenhoitaja".
Et kai tosissasi ole tuon terveydenhoitajan kanssa?
Kyllä Suomessa on sekä sairaanhoitajia, että terveydenhoitajia.
"Hoitotyön koulutuksesta voit valmistua sairaanhoitajaksi ja/tai terveydenhoitajaksi, opintojen aikana valitsemasi suuntautumisvaihtoehdon mukaan."
No, aikoinaan et varmaan olisi ymmärtänyt mitään, koska vielä 50-luvulle tultaessa heitä kutsuttiin lääkitysvoimistelijoiksi.
"Lääkintävoimisteluttaja" se olisi.
"Lääkintävoimistaja" voisi menetellä.
Eikös tätä ammattikuntaa vielä aikaisemmin nimitetty sairasvoimistelijaksi?! Siinä sitä varsinkin oltiin "pihalla"... )
Samaan aikaan sanottiin myös sairasauto. Siis auto sairasta varten. Niinkuin kuorma-auto, auto kuormaa varten.
Samaten sairasvoimistelija on voimistelija sairasta varten.
Miten näin yksinkertaiset sanat voivat mennä yli ymmärryksen?
Eli "sairas" katsoo sängyn pohjalta, kun voimistelija voimistelee hänen puolestaan... Isokin apu... :)
Silloin kun mummoni pistettiin rullatuoliin istumaan ja virkkaamaan, lääkintävoimistelijoista ei tiedetty mitään 1960-1970- luvuilla. Toki hänellä maatalon emäntänä ja 10 lapsen äitinä oli siihen oikeus, mutta olisi luullut, että häntä olisi kiinnostanut olla itsenäinen ja nähdä edes mitä tavaroita kaupoissa myydään.