Ei satu olemaan kielioppikirjaa lähellä,

kysynpä teiltä. Olen nimittäin unohtanut kirjoittamisen jäätyä niin vähiin nykyään, laitetaanko tervehdyssanan jälkeen pilkku ennen tervehdittävän nimeä. Hei, Pekka!
Päivää, herra Miikkulainen.
4126
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 4

Vanhimmat

On siihen tapana laittaa pilkku, mutta ei ole mikään katastrofi, vaikka pilkku jäisi pois.

Äänestä

Tällaisia asioita ei kerrota kieliopeissa, vaan kirjoittamisen oppaissa, esimerkiksi Kielitoimiston oikeinkirjoitusoppaassa, johon kyllä kannattaa suhtautua kriittisesti (runsaasti virheitä).

Sen 7. painoksen sivulla 188 sanotaan: "Lauseyhteydestä irralliset, lisähuomautuksen kaltaiset jaksot erotetaan pilkulla muusta virkkeestä. Tällaisia jaksoja ovat esimerkiksi puhuttelut, täsmennykset, selitykset ja esimerkit."

Kysymyksen tapauksissa käytetään siis pilkkua, koska "Pekka" ja "herra Miikkulainen" ovat irrallisia lisäyksiä: ne ovat erillään lause- tai muusta yhteydestä ja ilmaisevat, ketä puhutellaan.

Ks. myös http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/kielenopas/4.3.html#irrall

Äänestä
  • Minä kannatan enemmänkin luonnollista pilkutusta, joka siis seuraa puheen rytmiä. Itse "maistelen" tekstiä mielessäni, miten sen lausuisin missäkin yhteydessä.
    Voi siis usein tapaamalleen tuttavalleen sanoa huolettomasti "Hei Pekka", "Hei, Pekka" on jo painokkaampi.
    Sen sijaan "Päivää, herra Mikkulainen" kuuluu lausua aina muodollisesti, joten siinä on välissä selvä tauko. "Päivää herra Mikkulainen" kuulostaisi liian välinpitämättömältä vieraalle ihmiselle.

    Äänestä

Koska huutomerkkiä on tervehdyssanan jälkeen lakattu käyttämästä?

Äänestä

Kommentoi aloitusta


nymmä en muista. kirjoitti:

kysynpä teiltä. Olen nimittäin unohtanut kirjoittamisen jäätyä niin vähiin nykyään, laitetaanko tervehdyssanan jälkeen pilkku ennen tervehdittävän nimeä. Hei, Pekka!
Päivää, herra Miikkulainen.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu