Ei satu olemaan kielioppikirjaa lähellä,

nymmä en muista.

kysynpä teiltä. Olen nimittäin unohtanut kirjoittamisen jäätyä niin vähiin nykyään, laitetaanko tervehdyssanan jälkeen pilkku ennen tervehdittävän nimeä. Hei, Pekka!
Päivää, herra Miikkulainen.

4

124

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • On tapana

      On siihen tapana laittaa pilkku, mutta ei ole mikään katastrofi, vaikka pilkku jäisi pois.

    • Tällaisia asioita ei kerrota kieliopeissa, vaan kirjoittamisen oppaissa, esimerkiksi Kielitoimiston oikeinkirjoitusoppaassa, johon kyllä kannattaa suhtautua kriittisesti (runsaasti virheitä).

      Sen 7. painoksen sivulla 188 sanotaan: "Lauseyhteydestä irralliset, lisähuomautuksen kaltaiset jaksot erotetaan pilkulla muusta virkkeestä. Tällaisia jaksoja ovat esimerkiksi puhuttelut, täsmennykset, selitykset ja esimerkit."

      Kysymyksen tapauksissa käytetään siis pilkkua, koska "Pekka" ja "herra Miikkulainen" ovat irrallisia lisäyksiä: ne ovat erillään lause- tai muusta yhteydestä ja ilmaisevat, ketä puhutellaan.

      Ks. myös http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/kielenopas/4.3.html#irrall

      • Pilkkuja, pilkkuja

        Minä kannatan enemmänkin luonnollista pilkutusta, joka siis seuraa puheen rytmiä. Itse "maistelen" tekstiä mielessäni, miten sen lausuisin missäkin yhteydessä.
        Voi siis usein tapaamalleen tuttavalleen sanoa huolettomasti "Hei Pekka", "Hei, Pekka" on jo painokkaampi.
        Sen sijaan "Päivää, herra Mikkulainen" kuuluu lausua aina muodollisesti, joten siinä on välissä selvä tauko. "Päivää herra Mikkulainen" kuulostaisi liian välinpitämättömältä vieraalle ihmiselle.


    • Huutomerkkini

      Koska huutomerkkiä on tervehdyssanan jälkeen lakattu käyttämästä?

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mitä sanoisit

      juuri nyt kaivatullesi jos uskaltaisit/kehtaisit?
      Ikävä
      131
      1374
    2. Mitä hyvää

      Mitä hyvää hän on tuonut elämääsi?
      Ikävä
      103
      889
    3. Mikä teidän jutussa on ongelmana?

      Missä meni pieleen?
      Ikävä
      75
      723
    4. 51
      615
    5. Koillis motor

      Kyllä on mennyt palvelu alas ku lehmänhäntä, sovitut asiat ja luvatut soitot pitää hoitaa eikä tehä oharia, täysin tumpa
      Suomussalmi
      15
      543
    6. ABC: n kahvilan uusi nimi matkimalla

      Kahvia ja virvokkeita myytiin aikoinaan ÄKKI-VANNIN KAHVILASSA Haapavedellä ja paikalliset sanoivat sitä haussia "Tuhann
      Haapavesi
      40
      484
    7. Kylillä ei ole näkynyt? Missä luuraat nainen?

      Olisit soittanut mulle nainen. Oltais voitu nähdä vaikka laavulla. Miksi pelkäät minua? Eihän siinä ole mitään järkeä. m
      Suhteet
      153
      461
    8. Tehdäänkö tänään toiveista totta?

      Poikkea tänä illasta siinä lähellä ja annetaan silmien puhua ja sen jälkeen puhu sinä lopulta mitä ajattelet..
      Ikävä
      35
      432
    9. Rydman sivuutti mutupohjalta asiantuntija-arviot tutkimusrahoitusta myönnettäessä

      Onko Rydman sopiva tai kykenevä toimimaan ministerinä? Ei ole. Ministerit ovat joutuneet puhuteltaviksi vähemmästäkin;
      Maailman menoa
      182
      401
    10. Missä näet kaivattuasi?

      Mitä teet silloin? Tuleeko pakene reaktio? Vai hellä tunne ja ere..
      Ikävä
      26
      399
    Aihe