kysynpä teiltä. Olen nimittäin unohtanut kirjoittamisen jäätyä niin vähiin nykyään, laitetaanko tervehdyssanan jälkeen pilkku ennen tervehdittävän nimeä. Hei, Pekka!
Päivää, herra Miikkulainen.
Ei satu olemaan kielioppikirjaa lähellä,
4
124
Vastaukset
- On tapana
On siihen tapana laittaa pilkku, mutta ei ole mikään katastrofi, vaikka pilkku jäisi pois.
Tällaisia asioita ei kerrota kieliopeissa, vaan kirjoittamisen oppaissa, esimerkiksi Kielitoimiston oikeinkirjoitusoppaassa, johon kyllä kannattaa suhtautua kriittisesti (runsaasti virheitä).
Sen 7. painoksen sivulla 188 sanotaan: "Lauseyhteydestä irralliset, lisähuomautuksen kaltaiset jaksot erotetaan pilkulla muusta virkkeestä. Tällaisia jaksoja ovat esimerkiksi puhuttelut, täsmennykset, selitykset ja esimerkit."
Kysymyksen tapauksissa käytetään siis pilkkua, koska "Pekka" ja "herra Miikkulainen" ovat irrallisia lisäyksiä: ne ovat erillään lause- tai muusta yhteydestä ja ilmaisevat, ketä puhutellaan.
Ks. myös http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/kielenopas/4.3.html#irrall- Pilkkuja, pilkkuja
Minä kannatan enemmänkin luonnollista pilkutusta, joka siis seuraa puheen rytmiä. Itse "maistelen" tekstiä mielessäni, miten sen lausuisin missäkin yhteydessä.
Voi siis usein tapaamalleen tuttavalleen sanoa huolettomasti "Hei Pekka", "Hei, Pekka" on jo painokkaampi.
Sen sijaan "Päivää, herra Mikkulainen" kuuluu lausua aina muodollisesti, joten siinä on välissä selvä tauko. "Päivää herra Mikkulainen" kuulostaisi liian välinpitämättömältä vieraalle ihmiselle.
- Huutomerkkini
Koska huutomerkkiä on tervehdyssanan jälkeen lakattu käyttämästä?
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Mitäs peitsarissa on tapahtunut eilen illalla
Mikkelissä iso poliisioperaatio https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/39ef020c-2d81-4d72-b720-651f458ba3e2942553- 196970
- 55762
Sofia teki aika pahat oharit
Leikkiikö Sofia kansainvälistä kosmopoliittia vai menikö rehdisti pupu pöksyyn, kun perui viestillä tulonsa puoli tunti119682- 49572
Havaintoja ihmisen ulosteesta lenkkeilypoluilla
Oletteko havainneet ihmisen ulostetta taajamaa kiertävillä lenkkeilypoluilla?15506- 49503
Peräännytkö nainen vai mitä sanot
Jos sanon sulle että rakastan sua? Suututko oletko vihainen vai olisiko tunteet molemminpuolisia?52484- 55465
Auto katolleen Huhtalantiellä
Iso poliisioperaatio Lapualla, 7 poliisipartiota ajoi rosvoja takaa,loppu tuli kun rosvot osuivat pihlajaan lentäen siit11450