Viittaako hauta sukunimissä (Hautamaa, Hautamäki, Hautakangas, Hautala ym.) kuolleiden kuoppauspaikkaan vai onko sanalla muu etymologia?
Aika kalsea nimi.
Hauta* sukunimet
Ruumis puhelimessa
7
1435
Vastaukset
Nykysuomen sanakirjan mukaan hauta-sanan ensimmäinen merkitys on "iso kuoppa, syvänne", joka voi olla kaivettu tai luonnon muodostama. Vasta toisena merkityksenä tulee "kuolleen viimeinen leposija, myös muunlainen kuin maahan kaivettu".
En lähde arvailemaan, kumpaan merkitykseen noiden sukunimien hauta viittaa.- Anonyymi
Tervahautapaikasta johdettu nimi
- Hauta-Hautaaja
2. ja 3. luvuissa paljon asiaa hauta-sanan alkuperästä.
http://www.kotikielenseura.fi/virittaja/hakemistot/jutut/1976_33.pdf - terva auttaa
Noita hauta-alkuisia nimiä on pääasiassa Pohjanmaalla, jossa poltettiin aikanaan paljon tervaa. Kankailla ja mäillä kasvoi lähinnä mäntyä, tervaksien raaka-ainetta. Tervahaudat kaivettiin puiden kaatopaikoille, joten paikan- ja sukunimi oli syntynyt.
Pirjo Mikkosen ja Sirkka Paikkalan kirja "Sukunimet" kuvailee (s.v. Hautala) hyvin samantapaisesti. Hauta-alkuiset sukunimet ovat pääosin peräisin talonnimistä, jotka taas perustuvat paikannimiin, ja niissä hauta-sanalla on monta merkitystä, mutta tavallisimpana tervahauta varsinkin näiden nimien tyypillisellä esiintymisalueella.
Hauta-sana tarkoittaa yleisesti maassa olevaa kuoppaa tai syvännettä, ja kyseessä voi olla säilytyskuoppa, ansakuoppa, savenottokuoppa tms. Luonnollista on kuitenkin ajatella, että tavallisesti juuri tervahauta antoi nimen aholle, järvelle, lahdelle tms. Tervahautaa käytettiin yleensä pitkään, ja sillä oli suuri taloudellinen merkitys aikana, jolloin tervan kysyntä maailmassa oli suurta.- Anonyymi
Yucca kirjoitti:
Pirjo Mikkosen ja Sirkka Paikkalan kirja "Sukunimet" kuvailee (s.v. Hautala) hyvin samantapaisesti. Hauta-alkuiset sukunimet ovat pääosin peräisin talonnimistä, jotka taas perustuvat paikannimiin, ja niissä hauta-sanalla on monta merkitystä, mutta tavallisimpana tervahauta varsinkin näiden nimien tyypillisellä esiintymisalueella.
Hauta-sana tarkoittaa yleisesti maassa olevaa kuoppaa tai syvännettä, ja kyseessä voi olla säilytyskuoppa, ansakuoppa, savenottokuoppa tms. Luonnollista on kuitenkin ajatella, että tavallisesti juuri tervahauta antoi nimen aholle, järvelle, lahdelle tms. Tervahautaa käytettiin yleensä pitkään, ja sillä oli suuri taloudellinen merkitys aikana, jolloin tervan kysyntä maailmassa oli suurta.Juuri näin
- Maanmittari Koo
90% todennäköisyydellä kaikki Hauta-alkuiset nimet tarkoittavat tervahautaa, ainakin Savosta Pohjanmaalle ja siitä pohjoiseen. Eihän niitä Etelä-Suomessa juuri esiinnykään.
Olen polttanut tervahautaa Pohjanmaalla. Siinä hommassa on jotain hohtoa.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Yh:n pihalla aina eri auto
Ompa jännä seurata ohiajaessa, että millainen auto on nyt erään yksinhuoltajan pihassa. Näyttääpä siellä taaskin olevan1323144- 2232981
En vittujakaan enää välitä sinusta nainen
Toivottavasti en näe sinua enää koskaan. Jos näen, niin en ole näkevinäni. Et merkitse minulle enää mitään.791936Olet minua
vanhempi, mutta se ei vaikuta tunteisiini. Tunnen enemmän kuin ystävyyttä. Olo on avuton. Ikävöin koko ajan. Yhtäkkiä va771579Exän käytös hämmentää (taas)
Osaisivatko palstan herrat kenties helpottaa tulkitsemista? Toki naispuolisetkit saavat antaa tulkinta-apua, mutta nyt k2391427- 481148
- 991041
- 115984
- 58968
- 11890