eli mikä on hyvää isänpäivää hawaijiksi.
en oo varma miten se kirjoitetaan...
tietääkö joku?
mikä on hyvää isänpäivää hawaijiksi
helmi2
4
97
Vastaukset
- .........
Hau`oli La Makuakane
http://www.alohafriendsshop.com/SearchResults.asp?Cat=118
Havaijilla ja muualla Yhdysvalloissa se on kesäkuun kolmas sunnuntai.Suunnilleen noin, mutta versaalin käyttöön virkkeen keskellä ei liene perustetta (paitsi englannin matkiminen?), ja merkin ` (gravis) tilalla pitäisi olla ʻ (ʻokina):
Hauʻoli la makuakane
ʻOkina on glottaaliklusiilin (eräänlaisen katkoäänteen) merkki, ks.
http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/kielenopas/4.8.html#okina
- 120
A day late and a dollar short jos alat sita tahan vuodenaikaan toivottelemaan.
- Hawainto tämäkin
Kannattaisi huomioida sekin, että tuon Yhdysvaltain osavaltion suomenkielinen nimi on Havaiji ja siellä puhuttu alkuperäiskieli on havaiji. Englanninkieliset muodot ovat Hawaii ja Hawaiian (language).
Suomalaiskuppiloiden lounaslistoilta toki löytää hawaijinleikkeen useammin kuin havaijinleikkeen – ilmeisesti w mielletään noissa ruokapiireissä jotenkin hienommaksi tai herkullisemmaksi kuin v.
Texas kirjoitettiin suomeksi aikaisemmin Teksas, mutta x-llinen muoto vaikuttaa olevan nykyisin mediassa vallitsevana. Tämä ei oikeuta tekemään Havaijin nimelle väkivaltaa.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Arman Alizadin viesti puna-aktivisteille: "Pitäkää lärvinne nytkin kiinni"
Arman Alizad kritisoi vasemmiston kaksinaismoralismia. Iranissa syntynyt suosikkijuontaja Arman Alizad pakeni perheensä2343982Minja Koskela nostanut vasemmistoliiton kannatuksen ennätykseen
Koskela valittiin puolueen johtoon lokakuussa 2024, ja silloin Ylen kysely antoi puolueelle 9,3 prosentin kannatuksen.1232297Antti johtaa Petteriä jo 7,1 prosenttiyksiköllä
Tällä menolla sdp menee kokoomuksesta kierroksella ohi jo tällä vaalikaudella. https://yle.fi/a/74-20213575821996- 1401449
- 77929
Seuraavakin hallitus joutuu leikkaamaan
Sitähän tämä hallitus nyt höpöttää, kun itse on ajanut tilanteen katastrofaaliseksi. Orpon hallitus lähti suurin puhein127927Hotelli kainuu
Mietityttää, hotelli Kainuussa, se, että asiakkaat voivat valita ketä saa olla ja ketä ei, Illan aikana asiakkaina!37920Ovatko vastasyntyneet vauvat syntisiä?
Se ihmisten keksimä järjetön perisynti, jos ovat!330849Pitäis vaan lopettaa
Sinun kanssa yhteydenpito. Alkaa vaan haluamaan enemmän ja tuskin lopulta mikään kohtaisi. Ja ikävä vaan kasvaa ja lähei8827J. Rinta-Joupilla jättimäinen veropetosvyyhti
Seinäjoen keskustan kiinteismiljonäärit olleet jo pitkään ahtaalla ja liittykö J. Rinta-Jouppikin rintamaan? https://yl61756