Terska etymologia?

thrfdgtr

Sanalle "terska" eli siittimen pää en löytänyt mitään itsestäänselvää lainaetymologiaa naapurikielistä. Muodoltaan sana kuitenkin näyttää uudehkolta lainalta tuo rsk-yhtymä). Mistä se siis tulee? Netistä löysin että se olisi "terä"-sanan väännös, mutta tuo äänneasu on vähän outo sellaiseenkin, ehkä slangiväännös.

Tietääkö kukaan paremmin?

11

2423

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • vanhempaa perua?

      Kainuussa olen kuullut käytettävän sanaa "terskaantua". Minulle kerrottiin naulan kärjen terskaantuneen eli käytännössä tylpistyneen ja paksuuntuneen osuessaan kovaan esteeseen.

      • vanhempaa brasiliaa?

        Olisiko terskaantua saanut alkunsa peniksen nupista vai terska naulanpään paksuuntumisesta?

    • Vlad Seivästäjä

      Suomen sanojen alkuperä – etymologinen sanakirja (1992) kertoo seuraavaa:

      terska –itämurteissa ’siittimen pää; nuppi, seipään levinnyt pää’; johdos sanasta terä merkityksessä ’reuna, kärki’

      P.S Saattaahan se olla, että aloittaja on nokkela amisviiksi joka lukee näitä vastauksia parhaillaan ääneen moporingissä ja ringillä on hauskaa , mut tuleepahan sinnekkin sivistystä.

      • Yucca

        Selitys on omalla tavallaan looginen mutta ongelmallinen. Miksi etuvokaalinen sana olisi muuttunut takavokaaliseksi? Miksi kantasana olisi muuttunut johdoksessa, ja mikä johdin oikeastaan olisi kyseessä?

        Jos johtimeksi ajatellaan -skä, joka ei kuulu suomen kielen normaaleihin johtimiin (johdin -ska sellaisissa sanoissa kuin ”pastorska” on selvästi myöhäsyntyinen), niin pitäisi olettaa, että ”teräskä” olisi kadottanut yhden vokaalin ja sen jälkeen ”terskä” olisi muuttunut takavokaaliseksi. Kukin askel tässä kehityksessä on mahdollisuuksien rajoissa, mutta niiden yhdistelmä on jo aika spekulatiivinen, jos mitään selviä todisteita (lähisukukielten sanat?) ei ole.

      • Anonyymi
        Yucca kirjoitti:

        Selitys on omalla tavallaan looginen mutta ongelmallinen. Miksi etuvokaalinen sana olisi muuttunut takavokaaliseksi? Miksi kantasana olisi muuttunut johdoksessa, ja mikä johdin oikeastaan olisi kyseessä?

        Jos johtimeksi ajatellaan -skä, joka ei kuulu suomen kielen normaaleihin johtimiin (johdin -ska sellaisissa sanoissa kuin ”pastorska” on selvästi myöhäsyntyinen), niin pitäisi olettaa, että ”teräskä” olisi kadottanut yhden vokaalin ja sen jälkeen ”terskä” olisi muuttunut takavokaaliseksi. Kukin askel tässä kehityksessä on mahdollisuuksien rajoissa, mutta niiden yhdistelmä on jo aika spekulatiivinen, jos mitään selviä todisteita (lähisukukielten sanat?) ei ole.

        Vähän tulee nyt nekroiltua mutta jos joku lukee tätä, niin vrt. leppä > lepikko (yleisempi kuin lepikkö).

    • Arska tehtaalla

      Terska on kainuulainen sukunimi. Olisiko eräs Simuna Terska ollut aikanaan maamme vanhin mies..?

      • Kullinnuppi

        Jos muistan aivan oikein, kyseinen herra asui Paltamon Kivesjärven kylässä.

    • tervon arska

      Si-muna Terska ;P

    • Terho Tammi

      Mielenkiintoista, että ruotsissa ollon tarkoittaa sekä tammen tai pyökin terhoa että terskaa. Yhteys on ilmeinen ulkomuodon perusteella. Sama juttu saksassa: Eichel tarkoittaa sekä tammenterhoa että terskaa.
      Voiko suomessa terska olla sukua terholle?

    • Glande

      Latinan terska, gland-, glans, tarkoittaa myös tammenterhoa, mikäli Websterin verkkosanakirjaan on uskominen.

      • Terho Tammi

        Totta, glans on terho. Lääketieteessä terska on kuitenkin tarkkaan ottaen glans penis eli 'peniksen terho'.

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mikä se Mira Luodin ohjelma oli?

      Ja onnistuiko hiljaiseksi maksaminen sittenkään, jos myöhemmin sanoo, että tuollaista tapahtunut? Ihmiset alkaa pohtiin
      Maailman menoa
      257
      8960

    2. IL - Kansanedustaja tehnyt ITSEMURHAN eduskuntatalossa!!

      "IL:n tiedot: Kansanedustaja tehnyt itsemurhan Eduskuntatalossa Iltalehden tietojen mukaan kansanedustaja on tehnyt its
      Maailman menoa
      311
      6237

    3. Verinen koira

      Mikä juttu on tämä Karhumäellä pyörinyt verinen koira? Oliko hyökännyt jonkun kimppuun?
      Imatra
      66
      1340

    4. Mira Luoti, Vain Elämää

      kausi 8. mukana aluksi mm. Terhi Kokkonen ja Mira Luoti. taustalla myös Danny ja Kashmir. paljonko 1+1 olikaan?
      Maailman menoa
      6
      1291

    5. Faktat kehiin!

      kauanko aiot odottaa kaivattuasi? ja miks?
      Ikävä
      109
      1101

    6. Eemeli Peltonen teki itsemurhan eduskuntatalossa

      Kevyet mullat sitten vaan. Ei mulla muuta.
      Maailman menoa
      78
      949

    7. Mira Luoti koki seksivvaltaa sarjan kuvauksissa. Otti hyssyttelyrahat mutta nyt julkistaa asian?

      Kun hyvin tietää että helppo päätellä mikä ohjelma kyseessä. Ja jos koki oikein "väkivaltaa" eli raisk, niin edesvastuut
      Kotimaiset julkkisjuorut
      60
      857

    8. Mopokeulija

      Poliisit saisivat käydä noukkimassa sinipuseroisen keulijan tuota pikaa. Koulureppu selässä yhdellä pyörälla S-Marketin
      Haapavesi
      43
      778

    9. MUISTATTEKO SEN?

      Karhean tummansövyisen raastavsn huudon : RYKIKÄÄ! NIITÄ RAATOJA@ RÄKIKÄÄ NIITÄ EAATOJA!btämän paeoni aina toivotti rakk
      Joukkoliikenne
      310
      680

    10. Sonnisen turha valitus selvästä asiasta !

      Nyt tuli sellainen valitus jossa ei järjen häivää, Sonninen ja koko hallinto munaa itsensä. Hänestä on tulossa pilkunnus
      Ähtäri
      23
      676
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt