Sanalle "terska" eli siittimen pää en löytänyt mitään itsestäänselvää lainaetymologiaa naapurikielistä. Muodoltaan sana kuitenkin näyttää uudehkolta lainalta tuo rsk-yhtymä). Mistä se siis tulee? Netistä löysin että se olisi "terä"-sanan väännös, mutta tuo äänneasu on vähän outo sellaiseenkin, ehkä slangiväännös.
Tietääkö kukaan paremmin?
Terska etymologia?
thrfdgtr
11
2865
Vastaukset 11
- vanhempaa perua?
Kainuussa olen kuullut käytettävän sanaa "terskaantua". Minulle kerrottiin naulan kärjen terskaantuneen eli käytännössä tylpistyneen ja paksuuntuneen osuessaan kovaan esteeseen.
- vanhempaa brasiliaa?
Olisiko terskaantua saanut alkunsa peniksen nupista vai terska naulanpään paksuuntumisesta?
- Vlad Seivästäjä
Suomen sanojen alkuperä – etymologinen sanakirja (1992) kertoo seuraavaa:
terska –itämurteissa ’siittimen pää; nuppi, seipään levinnyt pää’; johdos sanasta terä merkityksessä ’reuna, kärki’
P.S Saattaahan se olla, että aloittaja on nokkela amisviiksi joka lukee näitä vastauksia parhaillaan ääneen moporingissä ja ringillä on hauskaa , mut tuleepahan sinnekkin sivistystä.Selitys on omalla tavallaan looginen mutta ongelmallinen. Miksi etuvokaalinen sana olisi muuttunut takavokaaliseksi? Miksi kantasana olisi muuttunut johdoksessa, ja mikä johdin oikeastaan olisi kyseessä?
Jos johtimeksi ajatellaan -skä, joka ei kuulu suomen kielen normaaleihin johtimiin (johdin -ska sellaisissa sanoissa kuin ”pastorska” on selvästi myöhäsyntyinen), niin pitäisi olettaa, että ”teräskä” olisi kadottanut yhden vokaalin ja sen jälkeen ”terskä” olisi muuttunut takavokaaliseksi. Kukin askel tässä kehityksessä on mahdollisuuksien rajoissa, mutta niiden yhdistelmä on jo aika spekulatiivinen, jos mitään selviä todisteita (lähisukukielten sanat?) ei ole.- Anonyymi
Yucca kirjoitti:
Selitys on omalla tavallaan looginen mutta ongelmallinen. Miksi etuvokaalinen sana olisi muuttunut takavokaaliseksi? Miksi kantasana olisi muuttunut johdoksessa, ja mikä johdin oikeastaan olisi kyseessä?
Jos johtimeksi ajatellaan -skä, joka ei kuulu suomen kielen normaaleihin johtimiin (johdin -ska sellaisissa sanoissa kuin ”pastorska” on selvästi myöhäsyntyinen), niin pitäisi olettaa, että ”teräskä” olisi kadottanut yhden vokaalin ja sen jälkeen ”terskä” olisi muuttunut takavokaaliseksi. Kukin askel tässä kehityksessä on mahdollisuuksien rajoissa, mutta niiden yhdistelmä on jo aika spekulatiivinen, jos mitään selviä todisteita (lähisukukielten sanat?) ei ole.Vähän tulee nyt nekroiltua mutta jos joku lukee tätä, niin vrt. leppä > lepikko (yleisempi kuin lepikkö).
- Arska tehtaalla
Terska on kainuulainen sukunimi. Olisiko eräs Simuna Terska ollut aikanaan maamme vanhin mies..?
- Kullinnuppi
Jos muistan aivan oikein, kyseinen herra asui Paltamon Kivesjärven kylässä.
- tervon arska
Si-muna Terska ;P
- Terho Tammi
Mielenkiintoista, että ruotsissa ollon tarkoittaa sekä tammen tai pyökin terhoa että terskaa. Yhteys on ilmeinen ulkomuodon perusteella. Sama juttu saksassa: Eichel tarkoittaa sekä tammenterhoa että terskaa.
Voiko suomessa terska olla sukua terholle? - Glande
Latinan terska, gland-, glans, tarkoittaa myös tammenterhoa, mikäli Websterin verkkosanakirjaan on uskominen.
- Terho Tammi
Totta, glans on terho. Lääketieteessä terska on kuitenkin tarkkaan ottaen glans penis eli 'peniksen terho'.
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Gallup: Kansalaiset eivät usko velkajarruun
Puolet suomalaisista ei usko velkajarrun vaatimien sopeutusten toteutuvan, kertoo Iro Researchin kyselytutkimus. Kokoom861173- 65913
- 205897
- 58892
Sinulle nainen
En ehkä koskaan osannut sanoa tätä oikein. Minun vaikeuteni luottaa liittyi ennen kaikkea menettämisen pelkoon. Siihen66876Martsusta tuli leuhka
Ja ylimielinen. Hän ei nosta persettäkään ilmaseksi . Luulempa et nämä ei tee hyvää hyvinvointivalmennuksille.... Nannal228750Hei rakkaani.
Kohtaaminen lähestyy. Miten teemme sen? Kumpi ottaa yhteyttä vai törmäämmekö jossain sattumalta? Tuleva vaimosi70745Ethän voinut nainen tietää, että rikot rikotun
Omaa elämää taas mietin aamuyön tunteina. En vieläkään löytänyt muistin sokkeloista ainuttakaan onnen hetkeä. Kaipuu on72722- 42716
Kuisla Group Oy jättänyt yrityssaneeraushakemuksen
Samalla yrityssaneeraukseen on hakeutunut Kuisla henkilökohtaisesti ja Seinäjoen Motelli Oy, joka omistaa Sorsanpesän ki35708Uskallanko laittaa sulle viestiä?
Se viesti on tossa valmiina ja lähettämistä vaille valmis. Kun ei kauhee sti tunneta niin eipä sillä olisi niin väliä. S57623Kiulu myynnissä!
Kiulu hakee taas uutta yrittäjää. https://www.yritysporssi.fi/etela-pohjanmaa-lansi-suomi-finland/myytavat/yritykset/ma26588- 42568
Et pysty peittämään minulta
Sinä olet hyvä peittämään asioita niin halutessasi. Pystyt pitkiäkin aikoja salaamaan juttuja. Juuri mietin tuossa, olet47484- 18478
Tulisiko naisille asettaa korkeammat eläkemaksut
Tämä tuli mieleeni kun luin aamun lööppejä. Japanissa alkaa olla "uutta nuorisoa" ihan urakalla, ikä alkaa sadan jälkeen169474Mitä oikein tapahtui? Maajussi-Jetta sai tylyt pakit - Sulhoehdokas selittää: "Ei lentänyt kipinät"
Maajussille morsian -sarjassa etsitään rakkautta ja rinnalle kumppania. Yksi maajusseista on Jetta - liikunnallinen ja12437Huumekauppaako
”Huumekauppa johti rajuun väkivaltaan Kokkolassa – Kolme nuorta otettu kiinni, yksi epäillyistä alaikäinen”9414Makeinen, asiaa sinulle
Minua korkeampien voimien kehotuksesta sinua pyydetään avaamaan jokin yhteys asioista keskustelemisen takia kanssani. Il28403J-mies!
Meidän "suhde" (suhde mitä ei oikeastaan edes ole) on kielletty ja vaikea. En tiedä mihin uskot, mutta olet irl itsekin32392