Tässä ongelmallinen lause:
Suuri osa punaisista apinoista on Punaiset apinat 1, mutta ei Punaiset apinat 2 -luettelossa.
Eli "Punaiset apinat 1" on lyhennys ilmaisusta "Punaiset apinat 1 -luettelossa". Koska "luettelossa" toistetaan, ensimmäisen voi jättää pois, jos kirjoittaa viivan.
Onko siis oikein kirjoittaa näin:
Suuri osa punaisista apinoista on Punaiset apinat 1-, mutta ei Punaiset apinat 2 -luettelossa.
Tuleeko tähän viiva?
tyhmä
6
92
Vastaukset
Olisiko ylivoimaisen vaikeaa kirjoittaa "Suuri osa punaisista apinoista on Punaiset apinat 1 -luettelossa mutta ei Punaiset apinat 2 -luettelossa."
Ei kai luettelo-sanan toistaminen voi olla ylivoimainen tehtävä, jos sen pois jättäminen on noin vaikeaa.
Pilkku kohdassa (... apinat 1, mutta ei...) on tarpeeton mutta ei suorastaan virheellinen.- tyhmä
Haluan oppia suomea paremmin. Onko siinä jotain väärää?
- P. Avian
Tuossa on tärkeää muistaa kirjoittaa "Punaiset apinat 1-" jne. eli yhdysmerkki ilman välilyöntiä sanaliiton jälkeen, kuten ap. aivan oikein tekikin.
Tiedättekö muuten, mitkä ovat todellisia hybridiautoja? Mainostekstissäkin nähdyt "Renault ja Volvo -autot"! - tyhmä
Eli vaikka sanaliiton viimeinen osa on numeerinen, sen perään on oikein laittaa yhdysmerkki niin kuin tavallisestikin.
Minäkö olen "ap"? Mikä se on? En tiedä. Olen törmännyt siihen niin usein, että uskaltaisin arvata sen tarkoittavan keskustelun aloittajaa. Mutta mistä se on lyhenne? Ennemminkin sanoisin, että olen pa.- A.B. Originaali
Alkuperäinen, ap.
On se oikein siinä mielessä, että jos virke on tuollainen, yhdysmerkkiä käytetään kuvaamallasi tavalla.
Tällaiset rakenteet ovat kuitenkin sekavia ja hämmentäviä. Nyrkkisääntö on, että se, mikä hämmentää kirjoittajaa, hämmentää lukijoita vielä enemmän
Sopivampi virkerakenne onkin:
Suuri osa punaisista apinoista on luettelossa ”Punaiset apinat 1”, mutta ei luettelossa ”Punaiset apinat 2”.
Tilanteen ja harkinnan mukaan voi lainausmerkit jättää pois tai korvata kursivoinnilla.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Natomaa hyökkäsi Iraniin
Näemme nyt tällä hetkellä Natomaan nimeltä Yhdysvallat, joka toimii aika pitkälti perinteisen kansainvälisen lain ulkopu7202810Trump aloitti III maailmansodan tänään.
Narsisti ja mielipuoli Trump pitäisi saada pois, miten se onnistuisi parhaiten?3472447Mistä se kertoo
Näin miehen pitkästä aikaa. Samantien iski sellainen paineen tunne rintaan, sitä ei ole ollut vuosiin. Ja nyt olen siitä262232Suvi Lindenillä 5 366 päivän putki
Täytyy kyllä myöntää vaikka olen itsekin innokas, niin en ole tuollaiseen yli kymmenen vuoden putkeen kyennyt. Välillä o392226Rakas tiedät, että toivoisin
Kuulevani sinusta. Tiedät, että viestisi tekisi minut ihan onnelliseksi. Että äänesi kuuleminen saisi minut leijumaan ja581818Nyt on sanottava että sattuu kipeästi
Jos, sinä aikana kun olen kaivannut ja odottanut sinua ja olet tiennyt sen, niin jos valitsit toisen miehen. Katsot minu181349Viesti miehelle
Nyt vastaa oikea taa´app. Ainoastaan puhelimitse voidaan selvittää asioita, mutta tuskin sitä haluat kaiken halveeramise121342- 701223
- 551200
Jussi "Mestari" Halal-ahon sotilasarvo?
Minä vuonna Jussille myönnettiin sotilasansiomitali? Vai myönnettiinkö Jussille sotilasansiomitalia lainkaan?61163