Tuolta aiemmasta "Suku sukulainen" -keskustelusta tuli mieleeni oma tilanteeni:
Isäni on mennyt erottuaan naimisiin uuden naisystävänsä kanssa. Tällä naisella on myös lapsia aiemmasta liitostaan. Hyvinkin yleinen tilanne näinä uusioperheiden aikoina siis.
Vaan mikäpä on "virallinen" nimitys suhteelleni isäni uuden puolison lapsiin?
Jos meillä olisi yksi yhteinen vanhempi, olisimme tietenkin sisarpuolia, vaan mitäpä olemme nyt toisillemme kun pienintäkään geneettistä yhteyttä ei ole? "Sisarneljänneksiä", "uusiosisaruksia" vai mitä?
Arkielämässä heitä tulee puhuteltua veli- ja siskopuoliksi, mutta onko olemassa jotain toista nimitystä?
Isäni on mennyt erottuaan naimisiin uuden naisystävänsä kanssa. Tällä naisella on myös lapsia aiemmasta liitostaan. Hyvinkin yleinen tilanne näinä uusioperheiden aikoina siis.
Vaan mikäpä on "virallinen" nimitys suhteelleni isäni uuden puolison lapsiin?
Jos meillä olisi yksi yhteinen vanhempi, olisimme tietenkin sisarpuolia, vaan mitäpä olemme nyt toisillemme kun pienintäkään geneettistä yhteyttä ei ole? "Sisarneljänneksiä", "uusiosisaruksia" vai mitä?
Arkielämässä heitä tulee puhuteltua veli- ja siskopuoliksi, mutta onko olemassa jotain toista nimitystä?
Vastaukset 5
Vanhimmat
Hmm, tuskin heitä voi kutsua sisarpuoliksesi. Mikäli isäsi on mennyt uusiin naimisiin, kun et enää ole ollut alaikäinen tai et ole asunut siinä vaiheessa isäsi luona, tuskin kutsut isäsi uutta vaimoa äitipuoleksesi!
Tämä onkin mielenkiintoinen asia pohtia: missä vaiheessa vanhemman uutta puolisoa voi vielä kutsua isä- tai äitipuoleksi? On selvää, että jos lapsi on vaikka vuoden ikäinen, samassa taloudessa asuvaa lähivanhemman uutta puolisoa on varsin loogista kutsua isä- tai äitipuoleksi, mutta etävanhemman uutta puolisoa tuskin voi. Eli tarvitaan siis Kelankin käyttämä "saman jääkaapin periaate", vanhemman uuden puolison toimiminen äidin tai isän roolissa sekä lapsen vähäinen ikä. Missä menee ikäraja? Viisikymppinen "lapsi" tuskin voi enää saada isä- tai äitipuolta.
Uusperheiden viidakossa tarvitaan uusia nimityksiä. Ruotsissahan on käytössä sambo (avoliitto), särbo (seurustelukumppanien asuminen erillään, vrt. Halonen ja Arajärvi aikanaan), delsbo (osittainen yhdessä asuminen). Googlaamalla löytyy myös kombo ja mambo... Nämä kaikki kuitenkin viittaavat seurustelukumppaneihin, eivät heidän lapsiinsa ( "sun, mun, yhteiset").
Hilkkusisko ja varttiveli saattaisivat käydä.
Minulla on isänpuoleisia serkkuja, joiden isänäiti ei ole minun isoäitini vaan isoäitipuoleni. Ei tämä ole lovea sukulaisuuteen merkinnyt – vähintään samanveroisia ovat olleet kuin täysserkutkin!
Virallista nimitystä ei ole. Virkakielessä ei juuri ole tarvetta ilmaista tällaisia suhteita.
Yleisiä nimityksiä suomen kielessä ovat ”sisarpuoli” ja ”velipuoli”. Niille ei ole kattotermiä, joka kattaisi molemmat sukupuolet.
Jo Nykysuomen sanakirjassa on sanaa ”sisarpuoli” selitetty niin, että sitä käytetään myös ”myös äiti- t. isäpuolen tyttärestä, joka ei ole ao:n verisukulainen”. Vaikka sanakirjan laatimisen aikaan nykytyyppiset uusperheet olivat suhteellisen harvinaisia, esiintyi sellaisia perheitä, joita syntyy, kun kaksi leskeä menee keskenään naimisiin ja kummallakin on lapsia.
Onkohan tällainen kaipailemasi yleistermi jäänyt lapsipuolen asemaan?
Geneettisistä puoliveli ja eigeneettisistä velipuoli.