Mikä -s?

SSSS

Joissain puhekielen ilmauksissa sanojen lopussa esiintyy outo loppu-s. Esimerkiksi "mitäs kuuluu", "teleppas tänne", "maistas tätä" ja "kukas sieltä tulee".

Kyseessä ei voi olla muinainen optatiivi, koska sen mukaiset muodot olisivat "tullos" ja "maistaos" ja se ei selittäisi pronominien loppu-s:ää. Mistä tässä siis on kyse?

2

82

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • .............

      Liitepartikkelista, jolla sanottavan tai kirjoitettavan sävyä muutetaan.

      Tuossahan on sinulla esimerkki, jossa on kaksikin liitepartikkelia peräkkäin, tosin väärin kirjoitettuna; po. tule pa s = "tulepas tänne".

      http://fi.wikipedia.org/wiki/Liitepartikkeli

    • Kyseinen loppu-s on liitepartikkeli, jota Iso suomen kielioppi kutsuu sävypartikkeliksi: http://scripta.kotus.fi/visk/sisallys.php?p=126

      Nimitys kuvaa partikkelin merkitystä tai käyttöä eikä rakenteellista asemaa. Rakenteellisesti liitepartikkelit (kuten -han ja -pa) ovat keskenään jokseenkin samanlaisia: ne liitetään sanaan kaikkien muiden ainesten jälkeen, ja ne ovat tehtävältään verrattavissa itsenäisiin sanoihin, vaikka ne esiintyvätkin aina toiseen sanaan liittyneinä (kirjoituksessa; ääntämyksessä liittyminen ilmenee lähinnä vain liitepartikkelin painottomuutena). Erikoista liitepartikkelissa -s on rakenteellisesti lähinnä se, että se ei suomen kielen rakenteessa voisikaan esiintyä itsenäisenä sanana.

      Alkuperältään -s on ilmeisesti persoonapronominin ”sinä” (tai sen lyhentyneen muodon ”sä”) lyhentymä, ja sen käyttö on edelleen usein sellaista, jossa vielä voisi hyvin ajatella sen tilalle sanan ”sinä”, esimerkiksi ”Tulepas tänne” – ”Tulepa sinä tänne”. Käyttö on kuitenkin laajentunut muunkinlaisiin yhteyksiin, mutta merkityksessä on edelleen samaa kuin sinä-sanan käytössä: tavoitellaan tuttavallista tai muuten kevyttä sävyä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Trump muka öljyn takia Venezuelaan? Pelkää mustamaalausta

      Kertokaapa mistä tuollainen uutisankka on saanut alkunsta? Näyttäkääpä ne alkuperäiset lähteet, minä en löytänyt mitään
      Maailman menoa
      208
      18055
    2. Kun Arman Alizad puolusti hiihtäjä Vilma Nissilää sanomalla

      "älä välitä sekopäistä Vilma", ja kun siitä kerrottiin täällä, niin sekopäinen mukasuvaitsevainen teki siitä valituksen
      Maailman menoa
      90
      3845
    3. Lataus pakkaskelissä

      En olisi koskaan ostanut sähköautoa jos olisin tajunnut että ne eivät lataa pakkasissa suurteholatauksella vaan istut tu
      Hybridi- ja sähköautot
      39
      2145
    4. Martinalta vahva viesti

      "Suuret unelmat venyttävät sinua, pelottavat vähän ja vievät mukavuusalueen ulkopuolelle. Juuri siellä kasvu tapahtuu. J
      Kotimaiset julkkisjuorut
      283
      1562
    5. Miksei Trump ole kiinnostunut Suomen valloittamisesta?

      Täällähän on enemmän turvetta kuin Norjalla öljyä. Eikö Ttump ole turvenuija?
      Maailman menoa
      71
      1533
    6. Akateemikko Martti Koskenniemi vertaa Trumpia Putiniin

      "-Suomalaisena on syytä olla huolissaan siitä, että Yhdysvallat näin vahvistaa 1800-luvun alkupuolella julistamansa etup
      Maailman menoa
      166
      1456
    7. Jos mies olet oikeasti...?

      Kiinnostunut... Pyydä mut kunnolla treffeille ja laita itsesi likoon. En voi antaa sydäntä jos sinä olet epävarma ja eh
      Ikävä
      122
      1385
    8. Temutatko ?

      Ostatko kiinalaisista verkkokaupoista halpaa tavaraa tai vaatteita ja miksi? Siksi että on kiva ostaa kun halvalla saa?
      60 plus
      134
      1376
    9. Esko Eerikäinen paljastaa järkyttävän muiston lapsuudesta - Isä löytyi alastomana slummista

      Esko Eerikäisen tausta on monikulttuurinen, hän muutti vain 10-vuotiaana yksin kotoaan Kolumbiasta isovanhempiensa luo S
      Suomalaiset julkkikset
      14
      1334
    10. Pitäisikö meidän

      Sitten nähdä ilman että siitä tehdään ongelmaa?
      Ikävä
      81
      1121
    Aihe