Tarkoittaako geminaatta, että konsonanttien pitää olla eri tavuissa. Esim. onko seuraavissa sanoissa geminaatta:
Buddha (Budd-ha)
Wittgenstein (Witt-gen-stein)
Himmler (Himm-ler)
Buddha (Budd-ha)
Wittgenstein (Witt-gen-stein)
Himmler (Himm-ler)
Kysymys geminaatoista
Minä
7343
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 7
Vanhimmat
Geminaatta sinänsä tarkoittaa kaksoiskonsonanttia ja mielestäni sellainen löytyy esimerkkisanoissasi.
Kysymyksesi ydin ei oikein avaudu minulle. Tarkoitatkohan sitä, että suomen kielessä noudatettava tavujako ei vaikuttaisikaan jakavan geminaattaa kahtia (tulevan geminaatan väliin) silloin kun geminaattaa seuraa kolmaskin konsonantti?
Näin todellakin lienee. Olet ainakin tavuttanut nuo nimet aivan samoin kuin minäkin olisin ne (korvakuulolta) tavuttanut.
Sana, jota varoisin tavuttamasta, on miehen nimi Ernst. Ernstiä tuskin enää annetaan pojalle nimeksi, mutta Ernst Hentunen oli kaima Lingon Ernstille. (Ernst-i-ä, Ernst-il-le - näinkö se menee?) Oscar Wilden "The Importance of Being Ernst" käännetään nykyisin "Tärkeintä on olla Aito", kun se Ernst on niin hankala.
Kuinka maantieteellinen nimi Faaa tavutetaan? (Papeeten lentoasema, 17°33'S 149°37'W, Ranskan Polynesia).
Siinä on yksi tavu. Ainakin siltä vaikuttaisi. Ellei se sitten ole jonkin ihmekielen yhdyssana.
> Ellei se sitten ole jonkin ihmekielen yhdyssana
Se merkitsee kokonaista lauseenpätkää.
"Faaa in Tahitian language means "where is the fire". In the past Faaa was called Tefana or Teteha.
During spring 1844,tahitian rebels fought in Faaa with French colonial troops from Papeete for the independence of Tahiti. Until WWII Faaa was a rural suburb of Papeete with small Tahitian farmers."
http://www.tahiti1.com/iaorana/en/faaa.htm
Joskus tuon näkee kirjoitettuna muotoon Faa'a.
Jos tuo nimi Faaa on tavutettava suomenkielisessä tekstissä, niin Faa-assa voisi Faa-an-kävijä varmaankin kehaista käyneensä. Samalla tapaa kuin kotoisella kylppärin vaa-alla raa-an laihdutuskuurin tuoksinassa.
Timo Sorjosen "Nykysuomen peruskieliopissa" sanotaan, että geminaatassa konsonantit ovat eri tavuissa. Eli noissa sanoissasi ei ole geminaattaa.