Eräältä uutissivustolta poimittu virke. Miten monta artikkelivirhettä siinä on?
"The Great Pyramid of Khufu on a Giza Plateau is a largest pyramid in Egypt and a usually flourishing instance of a Seven Wonders of a Ancient World."
Englannin artikkelivirheitä
A. R. Tikkeli
5
171
Vastaukset
- ..........
The Great Pyramid of Khufu on the Giza Plateau is the largest pyramid in Egypt and a usually flourishing instance of the Seven Wonders of the Ancient World.
(Pari kohtaa voisi periaatteessa olla toisinkin, jos oikein hiuksia halotaan: voisi olla "on a Giza Plateau", jos ylätasankoja on useampia tuolla alueella, ja "a usually flourishing" voisi olla "the usually flourishing", jolloin oletetaan, että muut ihmeet eivät ole kukoistavia. Koska antiikin seitsemän ihmettä on kirjoitettu isoilla alkukirjaimilla, sen on oltava määräinen. Muussa tapauksessa mielikuvitusta pinnistämällä "an ancient world" voisi olla mahdollinen, jolloin tuo "ancient world" on vain yksi monista kadonneista maailmoista.) - abab
Babalta nolla pistettä aloittajalle.
Ketä kiinnostaa? Miksi luet moisia ”uutissivustoja”? Kyseessä on lähinnä puppu, jota on suollettu, ehkä automaattikääntäjällä tai -generaattorilla, täytteeksi sivustolle, jonka varsinainen tarkoitus on mainonta.
- 2398
Mita ihmetta kirjoittaja (konekaantaja) mahtaa tarkoittaa "a usually flourishing instance"- ilmaisulla?
- Bilingual
"voisi olla "on a Giza Plateau", jos ylätasankoja on useampia tuolla alueella"
Ei voisi, sillä siinä tapauksessa "plateau" kirjoitettaisiin pienellä alkukirjaimella.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Vasemmistohallitus palauttaa hintasääntelyn, esim. bensalitra vain 1e.
Tuleva vasemmistolaisista koostuva hallitus ottaa käyttöön vanhat hyvät keinot pitää hinnat kurissa. Tähän tarkoitukse794578Vasemmistolainen valehteli jälleen - Purra tai persut eivät luvanneet "euron bensaa"
Väite "euron bensasta" on ensisijaisesti poliittisten vastustajien käyttämä puhdas vale. Persut kyllä kampanjoivat näky1093813Arman Alizadin viesti puna-aktivisteille: "Pitäkää lärvinne nytkin kiinni"
Arman Alizad kritisoi vasemmiston kaksinaismoralismia. Iranissa syntynyt suosikkijuontaja Arman Alizad pakeni perheensä1603566Minja Koskela nostanut vasemmistoliiton kannatuksen ennätykseen
Koskela valittiin puolueen johtoon lokakuussa 2024, ja silloin Ylen kysely antoi puolueelle 9,3 prosentin kannatuksen.512030Antti johtaa Petteriä jo 7,1 prosenttiyksiköllä
Tällä menolla sdp menee kokoomuksesta kierroksella ohi jo tällä vaalikaudella. https://yle.fi/a/74-20213575711928Mitä on tullut
Entisen abcn rakennuksen tilalle se oli tyhjillään monta vuotta siellä oli jo nyt valot onko huoltoasema? 5:30.891259- 1281088
Palosta selvinnyt 18 vuotias munira tarvitsi tulkin kun puhui Iltalehdelle
Suomessa asuva 18 vuotias tarvii tulkin !!! Tää Suomea puhumaton on palossa kuolleen naisen veli ja asui perheen kanssa.1381024- 57953
Mikä homma?
https://share.google/NvruSS4P4EzjTWPov Poliisilla oli keskiviikkona 4. maaliskuuta yksityisasunnossa Saarijärvellä tehtä27872