Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Diftongien vaihtelu

    Suomea vieraana kielenä oppineille diftongit tuottavat usein vaikeuksia. Mutta eivät ne ihan yksinkertaisia näytä olevan suomea äidinkielenään puhuville, koska monesta sanasta kohtaa erilaisia versioita. Tässä muutama esimerkki (ensin aina se muoto, joka minusta näyttää/kuulostaa oikealta):
    -liukas - luikas
    -luiska - liuska (en tarkoita paperiliuskaa vaan esim. portaiden yhteydessä olevaa "kärryreittiä")
    -juohea/juoheva - jouhea/jouheva


    Tuleeko muille mieleen muita esimerkkejä?
    8245
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 8

    Vanhimmat

    Hiukoa-huikoa

    Äänestä

    Monissa tapauksissa molemmat muodot ovat oikeita, sillä ne ovat vain lähtöisin eri murrealueilta. Näitä minusta ovat liukas - luikas, juoheva - jouheva, hiukoa - huikoa, kynnäs - kunnas jne.

    Liuska ei taas ole missään luiska eikä antura anturi.

    Äänestä

    • "Liuska ei taas ole missään luiska..."


      Mutta luiska on vanhassa Pohjois-Savon murteessa liuska.


      Pohjois-Pohjamaalla, Pyhäjärven Vuohtomäellä, joka on vielä savon murteen aluetta, on Liuska- niminen talo. Sen seurauksena Pyhäjärvellä esiintyy paljon myös sukunimeä Liuska. Nimi on siis paljon vanhempaa perua, kuin paperiliuskojen ilmaantuminen maaseudun ihmisten ihmeteltäväksi.

      Epärehellisestä ihmisestä käytetty haukkumanimi "luiskaotsa" kuluu tällä murrealueella "liuskaohta".

      Äänestä

    "Liuska ei taas ole missään luiska eikä antura anturi. "

    Ei liene antura missään anturi, mutta anturia kuulee kyllä sanottavan anturaksi.

    Äänestä

    Esimerkkejä mistä? Sekaannuksista, joissa kielenkäyttäjä käyttää väärää diftongia? Vaiko leikillisestä tai murteellisesta sanojen vääntelystä?

    Äänestä

    Tilpehööri - hilpetööri
    venyä - vanua

    Äänestä

    Nykyään käytetään monesti sanaa "järjestäen" sanaa "järjestään" asemesta.

    Äänestä

    • Tuota se tekee, kun suomen kieliopin opetus peruskoulussa on lähes kokonaan lopetettu.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    15+2 kirjoitti:

    Suomea vieraana kielenä oppineille diftongit tuottavat usein vaikeuksia. Mutta eivät ne ihan yksinkertaisia näytä olevan suomea äidinkielenään puhuville, koska monesta sanasta kohtaa erilaisia versioita. Tässä muutama esimerkki (ensin aina se muoto, joka minusta näyttää/kuulostaa oikealta):
    -liukas - luikas
    -luiska - liuska (en tarkoita paperiliuskaa vaan esim. portaiden yhteydessä olevaa "kärryreittiä")
    -juohea/juoheva - jouhea/jouheva


    Tuleeko muille mieleen muita esimerkkejä?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu