Pohjantähti ja Etelän risti

Etelänmies

Miksi "Etelän risti" on sanaliitto, vaikka "Pohjantähti" on yhdyssana? Minun kielitajuni mukaan "Etelän ristin" pitäisi ehdottomasti olla yhdyssana.

(Tulipahan vielä mieleeni, että otsikon mukainen iskelmäkappale soi joskus 90-luvulla. Esittäjää en muista.)

5

177

Äänestä

    Vastaukset 5

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • 007½

      Joku on vain viisaudessaan niin päättänyt. Onhan 'suomen kieli' myös sanaliitto, vaikka 'suomenkieli' olisi parempi.

    • Kellinero

      Suomi on kielenä vielä niin alkeellinen, että siinä voi esiintyä mitä muotoja hyvänsä. Jotkut pilkun viilarit sitten ovat keksivinään muka uusia ja järkeviä sääntöjä. Ei vahoissa sivistyskielissä tällaista sairauteen asti menevää saivartelua tarvita eikä sitä ole.

      • Kommentin pohjalta

        Sinulle sivistyskieli on ilmeisestikin vain englanti, ei missään tapauksessa italia, ranska tai saksa?

    • pohjanmieskin

      Minun mielestäni tuon Seinäjoen kirkon pitäisi olla ehdottomasti Lakeudenristi, ei Lakeuden Risti.

    • Yucca

      Kirjoitusasu ”Etelän risti” on normaali: ilmausta ei kirjoiteta yhteen, ellei yhteen kirjoittamisesta ole etua eikä mikään erityinen sääntö sitä vaadi. Ohjeet ovat kuitenkin tulkinnanvaraisia, ja myös yhteen kirjoitettua asua ”Etelänristi” käytetään.

      ”Pohjantähti” on vanha ja kansanomainenkin nimitys, joka vakiintuneesti kirjoitetaan yhteen ja äännetään yhdyssanana (pääpaino vain alkutavulla). Taustalla on sekin, että sanan merkitys ei selity suoraan osien merkitysten perusteella, vaan tässä sanalla ”pohja” on merkitys ’pohjoinen’, kuten joissakin muissakin nimissä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mikä kaivatussasi ärsyttää

      Juuri nyt, tällä hetkellä?
      Ikävä
      103
      1241

    2. Salaisuudet paljastuu

      Viimeiset hetket meneillään ottaa yhteyttä. Kertoa totuus ja selvittää asioita. Viimeiset hetket meneillään jos joku
      Ikävä
      93
      862

    3. Poliisi pamputti Variskankaalla

      Mistä lie alkanut ja miksi poliisit kutsuttu, mutta mielestäni hyvin toimittu. Jos haluaa rähistä eikä rauhoitu puheella
      Kajaani
      31
      784

    4. vapaa

      sana :) 🚮
      Ikävä
      66
      693

    5. Karita Tykkä mennyt kihloihin.

      Onnittelu kuuluu hänelle ja tulevalle aviopuolisolleen.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      93
      616

    6. Mikä oli vuosi kun tutustuitte?

      🤗
      Ikävä
      32
      605

    7. S-ryhmän ihmisoikeuslinja ei kestä omaa hankintaketjuaan

      S-ryhmän Israel-boikotin suurin uskottavuusongelma löytyy yllättävän läheltä, SOK:n omien tuotemerkkien hankintaketjuist
      Maailman menoa
      16
      574

    8. Nainen tosi ikävä sua

      Näkispä edes ohimennen
      Ikävä
      18
      558

    9. Haavoittuvuutesi on aseista riisuvaa

      Harmi, etten voi osoittaa sinulle tunteita. Hyvää yötä miehelle. Naiselta
      Ikävä
      43
      523

    10. Rakennus myynnissä

      Joko se loppuu mehtä hallitus sumilta?
      Suomussalmi
      10
      466
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt