Jukka Korpela on tehnyt kirjoitusvirheen!
"S. 27 esiintyy thorn-kirjain versaalilla (Þ) keskellä virkettä, sellaisessa yhteydessä, jossa kirja muutoin käyttää gemenaa. Ilmeisesti kirjoittaja ei ole osannut erottaa versaali-thornia (Þ) ja gemena-thornia (þ) toisistaan. Samanlainen virhe on sivulla 216 tekstin 2. rivillä. 10. painoksessa virhe on korjattu jälkimmöisessä tapauksessa."
http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/suomi/oppaat.html
"S. 27 esiintyy thorn-kirjain versaalilla (Þ) keskellä virkettä, sellaisessa yhteydessä, jossa kirja muutoin käyttää gemenaa. Ilmeisesti kirjoittaja ei ole osannut erottaa versaali-thornia (Þ) ja gemena-thornia (þ) toisistaan. Samanlainen virhe on sivulla 216 tekstin 2. rivillä. 10. painoksessa virhe on korjattu jälkimmöisessä tapauksessa."
http://www.cs.tut.fi/~jkorpela/suomi/oppaat.html
Vastaukset 1
Vanhimmat
Niin, ja eikös Thorne kirjoiteta oikein e:n kanssa, samoin kuin Forrester kahdella r:llä! Vähemmästäkin rupeaa korpeamaan.