Kuinka sanotaan / kirjoitetaan venäjäksi:
Voitteko sulkea ikkunat kun poistutte?
Ikkunat täytyy sulkea yöksi.
Voitteko sulkea ikkunat kun poistutte?
Ikkunat täytyy sulkea yöksi.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 7
Vanhimmat
Закройте, пожалуйста, окна перед уходом!
Закрыть окнa на ночь!
Jos haluat sanoa nuo lauseet, niin kaksi painoasiaa pitää huomioida: óкна; нá_ночь (äännetään ikään kuin yhtenä sanana paino prepositiolla).
Ikkuna on kyllä venäjäksi окно, ja paino on viimeisellä o:lla. Että se siitä viisastelusta.
Aloittaja sanoikin ikkunat ja se on oкна.
Että se siitäkin viisastelusta.
Miksi kiirehdit sössimään asiasta, josta et tiedä tai tajua pointtia?
Monikko on oкна paino ensimmäisellä o:lla.
"Viisastelin" tuon vain siksi, ettei menisi sekaisin yksikön genetiivin (окна) kanssa, jossa paino on a:lla.
"Voitteko sulkea ikkunat kun poistutte?"
Ei noin henkilökohtaista sovi mennä vierailta kysymään... Jos haluaa ikkunat suljettavaksi, niin pitää vain pyytää sitä.
Tai käskeä.