Kaikissa itämerensuomalaisissa kielissä on aurinkoa merkitsevänä sanana jokin päivä-sanan muunnelma, osin itse suomessakin: "Ei päivyt paista, ei kuu kumota."
Sana "aurinko" tunnetaan vain suomessa, eivätkä kielitieteilijät osaa sanoa, mistä se on kotoisin, ehkä oppitekoinen. Jos näin, mitä se silloin tarkoittaisi, mistä se olisi saanut alkunsa?
päivä = aurinko
niiku sillee
8
629
Vastaukset
- ???
Germaanien kieltä se on, sanokaa, mitä sanotte. Vuoden kiertoa sillä tarkoitetaan.
- latinoa on
-- marcus aurelius = auringon marko
Dagfinn = päivän säde , eikä päiväsuomalainen , niinku jotkut luulee- oik.kirj HOX
-- vain saksalainen kirjoittaa finnland sanan oiken, 2 lla aa lla
- Xenia Onatop
Tästä tullaan mm. sanaan "psykosomaattinen". Soma on sanskriittia ja tarkoittaa sanaa "kuu". Ja soma tarkoittaa naisellisesti ruumista. Mutta mitä on aurinko eli "mies" eli "henki"?
Minä olettaisin sanan aurinko tulevan latinan sanasta aurum (kulta) tai aurora (aamunkoitto). Sana voi olla Acrigolan luoma. Se ainakin lienee keinotekoinen, joten ei hirveästi kannata miettiä sitä, miten sanat luonnollisesti muuttuvat. Latina ei 500 vuotta sitten ollut mikään kaukainen vieras kieli vaan se oli kuin englanti nyt. Eikä sanoja tarvinnut lainata vaikka ruotsin kautta. Sana esiintyy Raamatussa, joten se on kai sitä varten luotu erotukseksi sanasta päivä.
- hatustako?
Tämän palstan arvuuttelijoiden kannattaa tutustua kolmiosaiseen teokseen "Suomen sanojen alkuperä, etymologinen sanakirja". Julkaisija Suomalaisen Kirjallisuuden Seura.
- niiku sillee
"okaro" ja "hatustako?", minullla on käytössäni suppeampi Kaisa Häkkisen Nykysuomen etymologinen sanakirja, joka on tietääkseni linjassa tutkimuksen kanssa. Tiedot ovatkin juuri siitä.
Itsekin olen ollut taipuvainen arvelemaan, että "aurinko" johtuisi latinasta.
Hyvää Uutta Vuotta! :) - ihminen666
Au ring O, siis kultainen rinkula O
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Jalankulkija kuoli. Poliisi etsii mustaa BMW Coupe -autoa, jossa on punertavat vanteet.
Jalankulkija kuoli jäätyään auton alle Joensuussa – kuljettaja pakeni, poliisi pyytää havaintoja https://www.mtvuutiset.2265104Mikä vasemmistolaisista jankkaavaa vaivaa?
Pahasti on ihon alle, siis korvien väliin sinne tyhjään tilaan, päässeet kummittelemaan. Ei ole terveen ihmisen merkki663374PÄIVÄN PARAS: Nigerialainen haki turvapaikkaa Suomesta, lähti takas huilaamaan
kotimaahansa, koska turvapaikan saaminen kesti niin kauan. Ja tämän kertoo ihan Yle, eikä yhtään toimittaja kyseenalaist913050Ohjelma "Rikollisjengien Ruotsi" hyvin paljasti jakautuneen maan
eli ns. ruotsalaiset yhdellä puolella, muslimit ja muut kehitysmaalaiset toisella puolella. Siinäkin hyvin näki mitä ma373009Vassarina hymyilyttää vaurastuminen persujen kustannuksella
Olen sijottanut määrätietoisesti osan Kelan tuista pörssiosakkeisiin, ja salkku on paisunut jo toiselle sadalle tuhanne622865Riikka runnoo: Elisalta potkut 400:lle
Erinomaisen hallitusohjelman tavoite 100 000 työllistä lisää yksityisellä sektorilla on kohta saavutettu. Toivotaan toiv902695Pidennetään viikko 8 päiväiseksi
Ja jätetään työpäivien määrä nykyiseen 5:een. Tuo olisi kompromissiratkaisu vellovaan keskusteluun työajan lyhentämisest142401Pääseekö kuka tahansa hoitaja katselemaan kenen tahansa ihmisen terveystietoja?
"Meeri selaili puhelinta uteliaisuuttaan ja katuu nyt – Moni hoitaja on tehnyt saman rikoksen Tuttujen ihmisten asiat k1032237- 1541651
Vapaa- ajan asunto palanut Haapavedellä
Haapavesi päässyt Iltalehteen Vapaa- ajan asunto palanut 35 neliötä palanut. Missä päin tämä on ollut? Poliisin tutkinn91320