Kyynäspää - kyynärpää

Kyynäsvarsi?

Onko kyynäspää kyynärpää vai mikä se on?

6

326

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • savolaene ukkel

      Kyynäspää on savon murretta ja tarkoittaa kyynärpäätä.

      Muita savonkielisiä sanoja:
      Tonttu = tontti
      Rumppu = rumpu
      Lapija = lapio
      Laepijo = sisäkatto
      Niätsen = kas vain
      Kasvi = kasvain
      Soma = kummallinen
      Omituinen = täysin oma
      Tuima = suolaton

      • "Kyynäspää" sattuu kuulumaan siihen pieneen osaan Suomen murteiden sanakirjaa, joka on viety nettiin: http://kaino.kotus.fi/sms/

        Sieltä selviää, että sana on levinnyt savolaisalueen ulkopuolellekin, " SatL PohE-K KarP Sav KesP-L Kai PerP Ver." Lyhenteiden selitykset: http://kaino.kotus.fi/sms/?p=abbreviations
        On siellä karttakin, ja siitä arvioiden sana näyttää esiintyvän varsin laajalti murteissa.

        Alkuperää en rupea arvailemaan, mutta sana "kyynärä" kuuluu Nykysuomen etymologisen sanakirjan mukaan ikivanhaan omaperäiseen sanastoon, mutta sanavartalon alkuperäiseksi asuksi on rekonstruoitu "kińÄ” tai ”küńä”, ja ”tämän jäljessä tulevat ainekset edustavat osittain eri johtimia”. Niinpä ”kyynäspää” on varmaankin voinut kehittyä itsenäisesti eikä olisi muuntuma sanatyypistä ”kyynärpää” – joka on levikiltään aika puhtaasti läntinen ja jossa alkuosa vaihtelee. Esiintyy myös muoto ”kyynärspää”.


      • Sanonkokuka

        Kainuun maakunnan keskuspaikka Kajaani on ollut alttiina savolaismurteiden vaikutuksille. Kajaanin läpi virtaavassa Kajaaninjoessa on maastokohta nimeltä Kyynäspäänniemi.

        Kyynäspäänniemi näkyy kartalla http://tinyurl.com/ke69wvm keskellä, linnanraunioiden ja Koivukosken välissä.

        Noin kartalla nähtynähän tuo muistuttaa enemmän sanonkomitä kuin kyynärpäätä, mutta erilaiset tulkinnat sallittakoon.


      • Niittimenkäyttäjä

        Savolaisveitikoiden käyttämänä viikatekin on viitake.


    • er är

      Kyynäspäästä en ole koskaan kuullutkaan.
      Sen sijaan olen kuullut kyynerpäästä.

      Virallisesti taitaa olla kuitenkin vain kyynärpää.

    • Nääs nääs

      Tällä palstalla on joskus muinoin herkuteltu sukunimen Nynäs vekkulisti (tahattomasti tai tahallisesti) taivutetulla monikkomuodolla ”Nynäkset”. VRK:n nimipalvelun mukaan noita ”Nynäksiä” löytyy suomalaisten keskuudesta 161.

      Keynäs (7 nimenkantajaa) → Keynäkset?
      Ånäs (102 nimenkantajaa ) → Ånäkset?

      :•)

      Sukunimiä Kyynäs ja Önäs ei tilastosta löydy, joten Kyynäksillä ja Önäksillä emme pääse herkuttelemaan.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Vuonna 2026 jää entistä vähemmän rahaa käteen palkansaajille

      Työttömyysvakuutusmaksu nousee 0,3 prosenttia. Työeläkemaksu nousee 7,15 prosentista 7,3 prosenttiin. Työmarkkinajärjest
      Maailman menoa
      105
      6913
    2. Suomen kansa puhunut: Purra huonoimpia ministereitä

      Kouluarvosanalla 6–, eli samaa tasoa mitä Purran oikeakin koulutodistus. Epäpätevyys on tullut huomattua Suomen talouden
      Maailman menoa
      483
      5045
    3. Mitä aiot tehdä uudenvuoden aattona

      Mitä olet suunnitellut tekeväsi uudenvuoden aattona ja aiotko ensi vuonna tehdä jotain muutoksia tai uudenvuoden lupauks
      Sinkut
      130
      2969
    4. Joulun ruokajonoissa entistä enemmän avuntarvitsijoita - Mitä ajatuksia tämä herättää?

      Räppärit Mikael Gabriel, VilleGalle ja Jare Brand jakoivat ruokaa ja pehmeitäkin paketteja vähävaraisille jouluaattoa ed
      Maailman menoa
      167
      2505
    5. Marin sitä, Marin tätä, yhyy yhyy, persut jaksaa vollottaa

      On nuo persut kyllä surkeaa porukkaa. Edelleen itkevät jonkun Marinin perään, vaikka itse ovat tuhonneet Suomen kansan t
      Maailman menoa
      18
      2226
    6. Pituuden mittaaminen

      Ihmisen pituuden mittaaminen ja puolikkaat senttimetrit. Kuuluuko ne puolikkaatkin sentit tai millit teistä ilmoittaa m
      Sinkut
      36
      1214
    7. En tiedä enää

      Pitäiskö mun koittaa vältellä sua vai mitä? Oon välillä ollut hieman mustasukkainen, myönnän. En ymmärrä miksi en saa su
      Ikävä
      72
      1143
    8. Muistattekos kuinka persujen Salainen Akentti kävi Putinin leirillä

      Hakemassa jamesbondimaista vakoiluoppia paikan päällä Venäjällä? Siitä ei edes Suomea suojeleva viranomainen saanut puhu
      Maailman menoa
      5
      1090
    9. Luuletko, että löydetään vielä

      Yhteys takaisin? En tiedä enää mitä tehdä... tuntuu jo että olen vieraantunut sinusta. Naiselta
      Ikävä
      53
      1060
    10. Mitäköhän vuosi

      2026 tuo tullessaan?
      Ikävä
      107
      1054
    Aihe