Juomien tilaamisesta englanniksi

Jos haluan tilata ravintolassa veden (en vichyä) niin onko oikeita tapoja:
I would one still water, please
I would one water without gas, please
I would one mineral water, please

Kahvin tilaamisesta, onko näissä korjattavaa:
I would one black coffee, please (ilman maitoa)
I would one white coffee, please
I would one milky coffee, please
I would one coffee with milk, please
9263
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 9

Vanhimmat

Sorry, "like" sana unohtui would-sanan perästä..

Äänestä
  • Would-sanan perästä unohtui "like to have".
    Itse olen joskus tilannut "I'd like to have mineral water without gas" mutta useimmiten kuitenkin "One more beer, please!".
    Veden samoin kuin kahvin tilaamisessa "one" on tarpeeton.

    Äänestä

Ai vud laik tu häv sam diäsifikeitid dihaidroudžiin monoksaid, pliiz!

Äänestä

Double wisky please and fast!

Äänestä

Tihihii, USAssa gas on suolistokaasua tai bensaa, tuskin sita haluatte vetenne sekaan. Voi tilata ihan vain glass of ice water tai bottled water, non carbonated, tap water, no bubbles, please.

Äänestä

I would one black coffee, please (ilman maitoa), I would like coffee, black, please

I would one white coffee, please, I would like coffee, with milk, please
I would one milky coffee, please, I would like coffee, milk and sugar, please

I would one coffee with milk, please, I would like coffee, milk and sweetener, please.
Starbucksissa olet omillasi macchianoineen.

Äänestä
  • I would onanate if I could see you without macchiana .

    Äänestä

"Tihihii, USAssa gas on suolistokaasua tai bensaa, tuskin sita haluatte vetenne sekaan"

Eli water with gas tarkoittaa että vesi pierun kanssa?

Äänestä
  • Enuskolle: Mene kokeilemaan, kylla siina tarjoilija hakeltyy kun ei ymmarra haluatko lorauksen bensaa vai pierukuplan sen vetesi kanssa.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Matkustelija1 kirjoitti:

Jos haluan tilata ravintolassa veden (en vichyä) niin onko oikeita tapoja:
I would one still water, please
I would one water without gas, please
I would one mineral water, please

Kahvin tilaamisesta, onko näissä korjattavaa:
I would one black coffee, please (ilman maitoa)
I would one white coffee, please
I would one milky coffee, please
I would one coffee with milk, please

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu