Onko totta, niin kuin sanakirja.orgissa sanotaan, että "holhokki" on vanhentunut sana ja oikeampi muoti siis olisi "holhotti"? Minusta kun tuo "holhotti" ei kuulosta ollenkaan oikealta sanalta.
Holhokki vs. holhotti (käännös eng. "ward":lle)
supermate
4336
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Pelkäätkö, että holhottavaksemme tulee vielä hottentottejakin?
Mitäpäs tykkäät sanasta "missiemo"? Eikö sekin viittaa liiaksi tietynlaiseen musiikki-, pukeutumis- ja hiustyyliin, jota tittelinkantaja ei välttämättä tiukastikaan edusta?
Sopisiko paremmin "somaishoitaja"?
Kielitoimiston sanakirjan mukaan sekä holhotti että holhokki ovat vanhentuneita. Muiden sanakirjojen esityksiin sanojen vanhentuneisuudesta suhtautuisin tietyin varauksin.
Ketjussa "Enpähän tuotakaan ennen tiennyt:" juuri osoitettiin, millaista tietotasoa sanakirja.org edustaa.