Would you like to play computer at 11 pm?
No, I WILL be sleeping then.
Or
No I'm sleeping then,
Onko molemmat oikein vai vain toinen?
No, I WILL be sleeping then.
Or
No I'm sleeping then,
Onko molemmat oikein vai vain toinen?
Futuurissa vastaaminen (eng)
salla945
6<50
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 6
Vanhimmat
No, I'll be sleeping then. Toista vaihtoehtoa en saisi sanotuksi.
Minä saisin kyllä sanotuksi.
Muistamani mukaan ns. lähifutuurissa englannissa (kuten monissa muissakin kielissä) voidaan käyttää preesensiä. Tälle löytyy myös vahvistusta hakukoneella.
Kyse on nyt siitä, milloin kysymys pelaamisesta on esitetty. Varttia vaille?
Preesensiä ei käytetä viitatessa lähitulevaisuuteen vaan suunniteltuun tulevaisuuteen. Esim. The train leaves at 5 pm.
Tuolla lisää kielioppia:
http://www.englishgrammarsecrets.com/presentformsforfuture/menu.php
Kyse ei ole siitä, milloin kysymys pelaamisesta on esitetty, vaan siitä, onko vastaajan nukkuminen täsmällisesti aikataulutettua. Tuskinpa on, joten will-apuverbia tarvitaan.
>> Kyse ei ole siitä, milloin kysymys pelaamisesta on esitetty, vaan siitä, onko vastaajan nukkuminen täsmällisesti aikataulutettua. Tuskinpa on, joten will-apuverbia tarvitaan. <<
Jos vastataan "Ei, olen nukkumassa yhdeltätoista", on ilmiselvää, että nukkumaanmeno tiettyyn aikaan (ennen klo 23) on enemmän tai vähemmän säännönmukaista, ts. suunniteltua (lähi)tulevaisuutta. Eikö niin?
No, I'll be sleeping then. Toista vaihtoehtoa en saisi sanotuksi...
'No, I'm sleepimng then' ei ole suorastaan väärin, mutta kestopreesensiä käytetään ilmaisemaan tulevaisuudessa tapahtuvaa tekemistä tavallisimmin liikkumista ilmaisevien verbien kanssa. Sääntö ei tosin ole ehdoton. Aivan luontevalta kuulostaisi esimerkiksi: 'I'm having a party tonight!'